2025/8/12 翻译更新，已发售的卡移至正式卡

script/c120287044.lua

+RD.AlternateCard(120244012)
\ No newline at end of file

script/c120290001.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS}
-cm.name="外宇宙酸液残骸"
+cm.name="外宇宙 酸黏浆怪"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290002.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS}
-cm.name="外宇宙虫真菌"
+cm.name="外宇宙 虫草真菌"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290003.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS}
-cm.name="外宇宙阿努比斯星"
+cm.name="外宇宙 星斗阿努比斯"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290004.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS}
-cm.name="外宇宙雨苍白"
+cm.name="外宇宙 雨刺"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290005.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS,120290008}
-cm.name="外宇宙尖刺制造者"
+cm.name="外宇宙 制针机"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290006.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS,120290057}
-cm.name="外宇宙毕加左"
+cm.name="外宇宙 毕久瓦索"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Summon Procedure

script/c120290007.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS}
-cm.name="外宇宙风精赛弗特"
+cm.name="外宇宙 风精赛弗特"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290008.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS}
-cm.name="外宇宙爆裂忘却龙"
+cm.name="外宇宙 爆裂忘却龙"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290011.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120249026}
-cm.name="深渊海兽·华丽华莲"
+cm.name="深渊海兽·万花华莲"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Summon Procedure

script/c120290013.lua

 local cm,m=GetID()
-cm.name="宝宝无人机"
+cm.name="活泼大头机"
 function cm.initial_effect(c)
 	--To Grave
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)

script/c120290014.lua

 local cm,m=GetID()
-cm.name="光子浮游"
+cm.name="幻影悬浮圈"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Atk Down
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)

script/c120290015.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120290013,120290014}
-cm.name="底层贸易商"
+cm.name="地下商人"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Draw

script/c120290016.lua

 local cm,m=GetID()
-cm.name="开朗的女服务员"
+cm.name="开朗女服务员"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Atk Up
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)

script/c120290017.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120183013,120290012}
-cm.name="自由之风"
+cm.name="自由风跑车"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Summon Procedure

script/c120290018.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120290049}
-cm.name="饥饿的饮品"
+cm.name="饥饿的奶昔"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Discard Deck

script/c120290023.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120170000,120238025,120290054}
-cm.name="胜负已分剑士"
+cm.name="决出胜败的剑士"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290026.lua

 local cm,m=GetID()
-cm.name="牵引的奶牛治愈者"
+cm.name="牵引的牧牛医"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Recover
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)

script/c120290028.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS,120290001}
-cm.name="外宇宙剧毒残骸"
+cm.name="外宇宙 毒黏浆怪"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Fusion Material

script/c120290029.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS,120290008}
-cm.name="外宇宙无限毁灭忘却龙"
+cm.name="外宇宙 无终厄运忘却龙"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Fusion Material

script/c120290030.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120287066,120247031}
-cm.name="弯乐姬 锁链短号短弯刀手"
+cm.name="弯乐姬 调音短号短弯刀手"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Fusion Material

script/c120290031.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120247027,120247031,120151036}
-cm.name="断乐姬 锁链奥菲克莱德阔剑手"
+cm.name="断乐姬 调音奥菲克莱德阔剑手"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Fusion Material

script/c120290033.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120290066}
-cm.name="饥欲的汉堡"
+cm.name="饥饿的贪吃汉堡"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	RD.AddRitualProcedure(c)

script/c120290034.lua

 local cm,m=GetID()
-cm.name="等离子塑料模型 另雷神俱-再构姬"
+cm.name="等离子塑料模型 换装雷神俱-再构姬"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddRitualProcedure(c)
 	--Special Summon

script/c120290035.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120287003}
-cm.name="圣域的天使 杰拉"
+cm.name="圣域的天使 杰拉特"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	RD.AddRitualProcedure(c)

script/c120290036.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120287003}
-cm.name="巢穴的恶魔 杰拉"
+cm.name="巢窟的恶魔 魔杰拉"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	RD.AddRitualProcedure(c)

script/c120290039.lua

 local cm,m=GetID()
-cm.name="拉比天使 象牙"
+cm.name="珠宝祭司的象牙"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Draw
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)

script/c120290040.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS,120290058}
-cm.name="外宇宙混乱复原"
+cm.name="外宇宙缭乱回收"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290041.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS}
-cm.name="外宇宙闪耀溶解"
+cm.name="外宇宙火焰流变"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290042.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS}
-cm.name="外宇宙反转领域"
+cm.name="外宇宙逆转领地"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290044.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120244053,120244010}
-cm.name="名流礼服·死亡单肩式"
+cm.name="名流罩衫·死亡单肩衫"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290045.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120290012,120290016}
-cm.name="热呼呼配送"
+cm.name="热腾腾送上门"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290046.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120203024,120217048,120249056,120277061}
-cm.name="最初的找猫"
+cm.name="第一次寻猫"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290048.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120290066,120290033}
-cm.name="汉堡的速食谱"
+cm.name="汉堡的快餐食谱"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290049.lua

 local cm,m=GetID()
-cm.name="饥饿的餐券"
+cm.name="饥饿的优惠券"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Activate
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)

script/c120290050.lua

 local m=120290050
 local cm=_G["c"..m]
-cm.name="饥饿的点餐"
+cm.name="饥饿的笑迎"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Special Summon Counter
 	Duel.AddCustomActivityCounter(m,ACTIVITY_SPSUMMON,cm.ctfilter)

script/c120290051.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120285057,120290034}
-cm.name="等离子塑料模型另类对接"
+cm.name="等离子塑料模型换装对接"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Change Code

script/c120290053.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120290037,120290038}
-cm.name="饶有情趣的菓子神置"
+cm.name="饶有情趣的菓子发置"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290054.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120130000,120170000}
-cm.name="奇迹的秘术"
+cm.name="奇迹之秘术"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290055.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120125001,120253057,120253024}
-cm.name="火箭救援"
+cm.name="火箭救助"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290058.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={CARD_CODE_OTS}
-cm.name="外宇宙大爆炸融合"
+cm.name="外宇宙爆震融合"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290060.lua

 local cm,m=GetID()
 local list={120290066}
-cm.name="赊购攻击"
+cm.name="外带打击"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120290063.lua

 local cm,m=GetID()
-cm.name="进化结果光焰"
+cm.name="进化结末闪光"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Activate
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)

script/c120290112.lua

+RD.AlternateCard(120290012)
\ No newline at end of file

script/c120290127.lua

+RD.AlternateCard(120290027)
\ No newline at end of file

script/c120290137.lua

+RD.AlternateCard(120290037)
\ No newline at end of file

script/c120290138.lua

+RD.AlternateCard(120290038)
\ No newline at end of file

script/c120290139.lua

+RD.AlternateCard(120290039)
\ No newline at end of file

script/c120290200.lua

+RD.AlternateCard(120290100)
\ No newline at end of file

script/c120291001.lua

@@ -31,7 +31,7 @@ function cm.operation(e,tp,eg,ep,ev,re,r,rp)
 		end
 	end)
 	if Duel.GetFlagEffect(tp,m)~=0 then return end
-	RD.CreateCannotActivateEffect(e,aux.Stringid(m,2),cm.aclimit,tp,1,0,RESET_PHASE+PHASE_END)
+	RD.CreateCannotActivateEffect(e,aux.Stringid(m,1),cm.aclimit,tp,1,0,RESET_PHASE+PHASE_END)
 	Duel.RegisterFlagEffect(tp,m,RESET_PHASE+PHASE_END,0,1)
 end
 function cm.aclimit(e,re,tp)

script/c120291002.lua

@@ -5,7 +5,7 @@ function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddSummonProcedureOne(c,aux.Stringid(m,0),nil,cm.sumfilter)
 	--To Deck
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)
-	e1:SetDescription(aux.Stringid(m,0))
+	e1:SetDescription(aux.Stringid(m,1))
 	e1:SetCategory(CATEGORY_TODECK)
 	e1:SetType(EFFECT_TYPE_IGNITION)
 	e1:SetRange(LOCATION_MZONE)
@@ -28,7 +28,7 @@ function cm.target(e,tp,eg,ep,ev,re,r,rp,chk)
 	Duel.SetOperationInfo(0,CATEGORY_TODECK,g,1,0,0)
 end
 function cm.operation(e,tp,eg,ep,ev,re,r,rp)
-	RD.SelectAndDoAction(aux.Stringid(m,1),nil,1-tp,LOCATION_ONFIELD,0,2,2,nil,function(g)
+	RD.SelectAndDoAction(aux.Stringid(m,2),nil,1-tp,LOCATION_ONFIELD,0,2,2,nil,function(g)
 		Duel.Hint(HINT_SELECTMSG,tp,HINTMSG_TODECK)
 		local sg=g:Select(tp,1,1,nil)
 		RD.SendToDeckAndExists(sg,e,tp,REASON_EFFECT)

sets.md

@@ -17,8 +17,8 @@ https://yugipedia.com/wiki/Category:Rush_Duel_cards
 - **April 1, 2025**: Special Victory Pack (RD/S251-JP): `120288XXX`
 - **July 1, 2025**: Special Victory Pack (RD/S252-JP): `120289XXX`
 - **August 9, 2025**: ??? (RD/KP22-JP): `120290XXX`
-- **August 7, 2025**: ??? 7-Eleven Collaboration Campaign (RD/711E-JP): `120291XXX`
-- **September 20, 2025**: Structure Deck: ??? (RD/SD0F-JP): `120292XXX`
+- **August 7, 2025**: ??? 7-Eleven Collaboration Campaign (RD/711E-JP): `120292XXX`
+- **September 20, 2025**: Structure Deck: ??? (RD/SD0F-JP): `120291XXX`
 
 # Archived
 - **April 3, 2020** : Saikyō Jump May 2020 promotional card (RD/SJMP-JP) : `120100XXX`