alt card voice bug fixing & translations update

Assets/Addressables/Text/UpdateContent.txt

@@ -4,6 +4,7 @@ MDPro3 v1.1.8.3更新：
 1.语音功能支持所有支持的语言。
 2.修复语音功能部分角色的台词错误。
 3.设置中新增场地背景音乐由哪方决定的选项。
+4.修复部分异画卡不触发对应角色语音的错误。
 
 MDPro3 v1.1.8.2更新：
 1.语音功能新增全卡语音。

Assets/Main.unity

@@ -48763,7 +48763,7 @@ RectTransform:
   m_LocalEulerAnglesHint: {x: 0, y: 0, z: 0}
   m_AnchorMin: {x: 0, y: 1}
   m_AnchorMax: {x: 1, y: 1}
-  m_AnchoredPosition: {x: 0, y: 0.000030517578}
+  m_AnchoredPosition: {x: 0, y: -0.000030517578}
   m_SizeDelta: {x: 0, y: 300}
   m_Pivot: {x: 0.5, y: 1}
 --- !u!114 &702608002
@@ -57538,7 +57538,7 @@ MonoBehaviour:
     m_HorizontalOverflow: 0
     m_VerticalOverflow: 0
     m_LineSpacing: 1
-  m_Text: "\u81EA\u5B9A\u4E49\u6E38\u620F"
+  m_Text: "\u81EA\u5B9A\u4E49\u623F\u95F4"
 --- !u!222 &851953291
 CanvasRenderer:
   m_ObjectHideFlags: 0
@@ -63254,7 +63254,7 @@ RectTransform:
   m_LocalEulerAnglesHint: {x: 0, y: 0, z: 0}
   m_AnchorMin: {x: 1, y: 0}
   m_AnchorMax: {x: 1, y: 0}
-  m_AnchoredPosition: {x: -400, y: 50}
+  m_AnchoredPosition: {x: -50, y: 350}
   m_SizeDelta: {x: 300, y: 75}
   m_Pivot: {x: 1, y: 0}
 --- !u!114 &938411669
@@ -75248,7 +75248,7 @@ RectTransform:
   m_LocalEulerAnglesHint: {x: 0, y: 0, z: 0}
   m_AnchorMin: {x: 0, y: 1}
   m_AnchorMax: {x: 1, y: 1}
-  m_AnchoredPosition: {x: 0, y: 0}
+  m_AnchoredPosition: {x: 0, y: 0.000030517578}
   m_SizeDelta: {x: 0, y: 300}
   m_Pivot: {x: 0.5, y: 1}
 --- !u!1 &1117266860
@@ -108964,8 +108964,8 @@ RectTransform:
   m_Children:
   - {fileID: 1190821379}
   - {fileID: 176523780}
-  - {fileID: 938411668}
   - {fileID: 345322693}
+  - {fileID: 938411668}
   - {fileID: 85989620}
   - {fileID: 1271645147}
   - {fileID: 82852793}

Assets/Scripts/MDPro3/Helper/VoiceHelper.cs

@@ -12,8 +12,6 @@ namespace MDPro3
 {
     public static class VoiceHelper
     {
-
-
         public const string voicePath = "Sound/Voice/";
         public const string customVoicePath = "Sound/CustomVoice/";
         public const string jsonPath = "Data/locales/";
@@ -987,7 +985,7 @@ namespace MDPro3
 
             if(entry == null)
                 return returnValue;
-
+            card = GetCidDefaultAltCard(card);
             var cid = Cid2Ydk.GetCID(card);
             if (cid == card)
                 return returnValue;
@@ -1021,6 +1019,16 @@ namespace MDPro3
             return returnValue;
         }
 
+        static int GetCidDefaultAltCard(int card)
+        {
+            var data = CardsManager.Get(card);
+            if (card == 89631139 || data.Alias == 89631139)//۰
+                return 89631141;
+            if (card == 46986414 || data.Alias == 46986414)//ħʦ
+                return 46986417;
+            return card;
+        }
+
         //0 
         //1 wining
         //2 losing

Data/locales/en-US/translation.conf

@@ -45,6 +45,7 @@ AI始终出剪刀->Always plays scissors
 本地主机->LAN
 账号：->Account: 
 密码：->Password: 
+注册->Register
 登录->Login
 登录失败：->Login failed:
 请检查网络连接->Please check your network connection
@@ -69,6 +70,8 @@ MyCard登录失败。->Mycard account Login failed
 娱乐匹配->Entertainment Match
 匹配失败->Matching Failed
 搜索决斗者->Search Duelist
+创建房间->Create Room
+检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->A new version of SuperPre cards has been detected. Please go to [SETTING] - [Expansions] - [Update SuperPre cards] to update it.
 
 #Online Server
 禁限卡表->Forbidden & Limited Lists
@@ -175,6 +178,8 @@ UI缩放->UI Scaling
 语言->Language
 设置游戏中的语言->Change the language of the in-game text
 决斗中不能更改此选项。->This option is unable to change during a duel.
+场地背景音乐->Mat BGM
+场地背景音乐由哪方决定->Mat BGM decides by
 
 #Setting Duel
 外观->Profile
@@ -635,7 +640,3 @@ YDK 内容不合法，主卡组必须满 40 张->YDK content is illegal, the mai
 祭神 莫多丽娜->Modorina the Light Retriever
 当方英雄->Hero of the Yeast
 
-注册->注册
-自定义游戏->自定义游戏
-检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。SMAA High->SMAA High
-检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。

Data/locales/es-ES/translation.conf

@@ -45,6 +45,7 @@ AI始终出剪刀->Siempre tijeras(IA)
 本地主机->LAN
 账号：->Usuario: 
 密码：->Contraseña: 
+注册->Registro
 登录->Iniciar sesión
 登录失败：->Error de inicio de sesión:
 请检查网络连接->Por favor verifique su conexión de red
@@ -69,6 +70,8 @@ MyCard登录失败。->Error al iniciar sesión en MyCard.
 娱乐匹配->Match Casual
 匹配失败->Falló el emparejamiento
 搜索决斗者->Buscar Duelistas
+创建房间->Crear una habitación
+检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->Si se detecta una nueva versión de la tarjeta pionera, por favor actualice en [AJUSTES] - [Usar expansiones] - [Actualizar expansiones (cartas pre-lanzadas)].
 
 #Online Server
 禁限卡表->Banlist
@@ -175,6 +178,8 @@ UI缩放->Escalado de la UI
 语言->Idioma de la UI
 设置游戏中的语言->Configurar el idioma de la interfaz de usuario
 决斗中不能更改此选项。->Esta opción no se puede cambiar durante un duelo.
+场地背景音乐->Música de fondo del lugar
+场地背景音乐由哪方决定->quién decide la música de fondo del lugar
 
 #Setting Duel
 外观->Apariencia
@@ -635,6 +640,3 @@ YDK 内容不合法，主卡组必须满 40 张->El contenido YDK es ilegal, el
 祭神 莫多丽娜->Modorina la Recuperadora de Luz
 当方英雄->Héroe de Levadura
 
-注册->注册
-自定义游戏->自定义游戏
-检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。
\ No newline at end of file

Data/locales/ja-JP/translation.conf

@@ -45,6 +45,7 @@ AI始终出剪刀->チョキ固定
 本地主机->ＬＡＮ対戦
 账号：->アカウント：
 密码：->パスワード：
+注册->登録
 登录->ログイン
 登录失败：->ログイン失敗
 请检查网络连接->ネットワーク接続を確認してください
@@ -69,6 +70,8 @@ MyCard登录失败。->MyCard ログイン失敗
 娱乐匹配->フリーマッチング
 匹配失败->マッチング失敗
 搜索决斗者->決闘者サーチ
+创建房间->ルームの作成
+检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->新しい先行カードが検出されました。[ゲーム設定]-[拡張パッケージ]-[先行カードの更新]で更新してください。
 
 #Online Server
 禁限卡表->リミットレギュレーション
@@ -175,6 +178,8 @@ UI缩放->ＵＩズーム
 语言->言語
 设置游戏中的语言->ゲームや表示されるテキストの言語
 决斗中不能更改此选项。->デュエル中にこの設定を変更できません
+场地背景音乐->フィールドBGM
+场地背景音乐由哪方决定->フィールドのBGMはどちらが決めるか
 
 #Setting Duel
 外观->プロフィール
@@ -635,6 +640,3 @@ YDK 内容不合法，主卡组必须满 40 张->ＹＤＫ デッキのカード
 祭神 莫多丽娜->祭神モドリーナ
 当方英雄->当方は英雄
 
-注册->注册
-自定义游戏->自定义游戏
-检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。
\ No newline at end of file

Data/locales/ko-KR/translation.conf

@@ -45,6 +45,7 @@ AI始终出剪刀->AI가 항상 가위를 냅니다
 本地主机->로컬 호스트
 账号：->계정：
 密码：->비밀번호：
+注册->등록
 登录->로그인
 登录失败：->로그인 실패：
 请检查网络连接->네트워크 연결을 확인하십시오
@@ -69,6 +70,8 @@ MyCard登录失败。->MyCard 로그인에 실패했습니다.
 娱乐匹配->예능 매칭
 匹配失败->매칭 실패
 搜索决斗者->듀얼리스트 검색
+创建房间->공간 만들기
+检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->새 선행 카드가 발견되었습니다. [게임 설정] - [카드 확장팩] - [프리릴리즈 카드 업데이트]에서 업데이트하십시오.
 
 #Online Server
 禁限卡表->금지 카드 목록
@@ -175,6 +178,8 @@ UI缩放->UI크기 조정
 语言->언어
 设置游戏中的语言->게임 내 언어 설정
 决斗中不能更改此选项。->듀얼 중에는 이 설정을 변경할 수 없습니다.
+场地背景音乐->필드 배경음악
+场地背景音乐由哪方决定->장소 배경음악은 어느 쪽이 정할까요
 
 #Setting Duel
 外观->외관
@@ -635,6 +640,3 @@ YDK 内容不合法，主卡组必须满 40 张->YDK내용이 유효하지 않
 祭神 莫多丽娜->제신 모도리나
 当方英雄->통빵의 영웅
 
-注册->注册
-自定义游戏->自定义游戏
-检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。
\ No newline at end of file

Data/locales/zh-CN/translation.conf

@@ -45,6 +45,7 @@ AI始终出剪刀->AI始终出剪刀
 本地主机->本地主机
 账号：->账号：
 密码：->密码：
+注册->注册
 登录->登录
 登录失败：->登录失败：
 请检查网络连接->请检查网络连接
@@ -69,6 +70,8 @@ MyCard登录失败。->MyCard登录失败。
 娱乐匹配->娱乐匹配
 匹配失败->匹配失败
 搜索决斗者->搜索决斗者
+创建房间->创建房间
+检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。
 
 #Online Server
 禁限卡表->禁限卡表
@@ -175,6 +178,8 @@ UI缩放->UI缩放
 语言->语言
 设置游戏中的语言->设置游戏中的语言
 决斗中不能更改此选项。->决斗中不能更改此选项。
+场地背景音乐->场地背景音乐
+场地背景音乐由哪方决定->场地背景音乐由哪方决定
 
 #Setting Duel
 外观->外观
@@ -635,10 +640,3 @@ YDK 内容不合法，主卡组必须满 40 张->YDK 内容不合法，主卡组
 祭神 莫多丽娜->祭神 莫多丽娜
 当方英雄->当方英雄
 
-注册->注册
-自定义游戏->自定义游戏
-检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。
-SMAA High->SMAA High
-决斗场地背景音乐->决斗场地背景音乐
-场地背景音乐->场地背景音乐
-场地背景音乐由哪方决定->场地背景音乐由哪方决定

Data/locales/zh-TW/translation.conf

@@ -45,6 +45,7 @@ AI始终出剪刀->AI始終出翦刀
 本地主机->本地主機
 账号：->帳號：
 密码：->密碼：
+注册->註冊
 登录->登入
 登录失败：->登入失敗：
 请检查网络连接->請檢查網絡連接
@@ -69,6 +70,8 @@ MyCard登录失败。->MyCard登入失敗。
 娱乐匹配->娛樂匹配
 匹配失败->匹配失敗
 搜索决斗者->蒐索決鬥者
+创建房间->創建房間
+检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->檢測到新版先行卡，請至[遊戲設置]-[擴展卡包]-[更新先行卡]處進行更新。
 
 #Online Server
 禁限卡表->禁限卡表
@@ -175,6 +178,8 @@ UI缩放->UI縮放
 语言->語言
 设置游戏中的语言->設置遊戲中的語言
 决斗中不能更改此选项。->決斗中不能更改此選項。
+场地背景音乐->場地背景音樂
+场地背景音乐由哪方决定->場地背景音樂由哪方決定
 
 #Setting Duel
 外观->外觀
@@ -635,6 +640,3 @@ YDK 内容不合法，主卡组必须满 40 张->YDK內容不合法，主牌組
 祭神 莫多丽娜->祭神 歸曲
 当方英雄->當方為英雄
 
-注册->注册
-自定义游戏->自定义游戏
-检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。->检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。

Tools/Translations/translations split.py

 import csv
+import os
 
 input_file = 'translations.csv'
 languages = ['zh-CN', 'en-US', 'es-ES', 'ja-JP', 'ko-KR', 'zh-TW']
+base_output_dir = '../../Data/locales'
+
+# 确保目标目录存在
+for language in languages:
+    language_dir = os.path.join(base_output_dir, language)
+    os.makedirs(language_dir, exist_ok=True)  # 创建目录（如果不存在的话）
+
+# 先删除目标文件（如果存在）
+for target_language in languages:
+    output_file = os.path.join(base_output_dir, target_language, 'translation.conf')
+    if os.path.exists(output_file):
+        os.remove(output_file)
 
 with open(input_file, newline='', encoding='utf-8-sig') as csvfile:
     reader = csv.DictReader(csvfile)
@@ -12,17 +25,24 @@ with open(input_file, newline='', encoding='utf-8-sig') as csvfile:
         is_comment_row = all(value == '' for value in values_list[1:]) and row['zh-CN'] != ''
 
         for target_language in languages:
-            output_file = f'translation_{target_language}.conf'
+            output_file = os.path.join(base_output_dir, target_language, 'translation.conf')
 
             with open(output_file, 'a', encoding='utf-8') as out:
                 source_text = row['zh-CN']
                 target_text = row.get(target_language, '')
 
+                if source_text in languages:
+                    target_text = row.get('en-US', '')
+
                 if is_comment_row:
                     out.write(f'{source_text}\n')
+
                 elif not any(row.values()):
-                    out.write('\n') 
+                    out.write('\n')
+
                 elif source_text and not target_text:
                     out.write(f'{source_text}->{source_text}\n')
+
                 else:
                     out.write(f'{source_text}->{target_text}\n')
+

Tools/Translations/translations.csv

@@ -46,6 +46,7 @@ AI始终出剪刀,Always plays scissors,Siempre tijeras(IA),チョキ固定,AI
 本地主机,LAN,LAN,ＬＡＮ対戦,로컬 호스트,本地主機
 账号：,Account: ,Usuario: ,アカウント：,계정：,帳號：
 密码：,Password: ,Contraseña: ,パスワード：,비밀번호：,密碼：
+注册,Register,Registro,登録,등록,註冊
 登录,Login,Iniciar sesión,ログイン,로그인,登入
 登录失败：,Login failed:,Error de inicio de sesión:,ログイン失敗,로그인 실패：,登入失敗：
 请检查网络连接,Please check your network connection,Por favor verifique su conexión de red,ネットワーク接続を確認してください,네트워크 연결을 확인하십시오,請檢查網絡連接
@@ -70,6 +71,8 @@ MyCard登录失败。,Mycard account Login failed,Error al iniciar sesión en My
 娱乐匹配,Entertainment Match,Match Casual,フリーマッチング,예능 매칭,娛樂匹配
 匹配失败,Matching Failed,Falló el emparejamiento,マッチング失敗,매칭 실패,匹配失敗
 搜索决斗者,Search Duelist,Buscar Duelistas,決闘者サーチ,듀얼리스트 검색,蒐索決鬥者
+创建房间,Create Room,Crear una habitación,ルームの作成,공간 만들기,創建房間
+检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。,A new version of SuperPre cards has been detected. Please go to [SETTING] - [Expansions] - [Update SuperPre cards] to update it.,"Si se detecta una nueva versión de la tarjeta pionera, por favor actualice en [AJUSTES] - [Usar expansiones] - [Actualizar expansiones (cartas pre-lanzadas)].",新しい先行カードが検出されました。[ゲーム設定]-[拡張パッケージ]-[先行カードの更新]で更新してください。,새 선행 카드가 발견되었습니다. [게임 설정] - [카드 확장팩] - [프리릴리즈 카드 업데이트]에서 업데이트하십시오.,檢測到新版先行卡，請至[遊戲設置]-[擴展卡包]-[更新先行卡]處進行更新。
 ,,,,,
 #Online Server,,,,,
 禁限卡表,Forbidden & Limited Lists,Banlist,リミットレギュレーション,금지 카드 목록,禁限卡表
@@ -176,6 +179,8 @@ UI缩放,UI Scaling,Escalado de la UI,ＵＩズーム,UI크기 조정,UI縮放
 语言,Language,Idioma de la UI,言語,언어,語言
 设置游戏中的语言,Change the language of the in-game text,Configurar el idioma de la interfaz de usuario,ゲームや表示されるテキストの言語,게임 내 언어 설정,設置遊戲中的語言
 决斗中不能更改此选项。,This option is unable to change during a duel.,Esta opción no se puede cambiar durante un duelo.,デュエル中にこの設定を変更できません,듀얼 중에는 이 설정을 변경할 수 없습니다.,決斗中不能更改此選項。
+场地背景音乐,Mat BGM,Música de fondo del lugar,フィールドBGM,필드 배경음악,場地背景音樂
+场地背景音乐由哪方决定,Mat BGM decides by,quién decide la música de fondo del lugar,フィールドのBGMはどちらが決めるか,장소 배경음악은 어느 쪽이 정할까요,場地背景音樂由哪方決定
 ,,,,,
 #Setting Duel,,,,,
 外观,Profile,Apariencia,プロフィール,외관,外觀