* tests: CoreDNSServerAndPorts

Copy from kubernetes.go and renamed to fit the style, adapted almost
all callers.

This is a mechanicl change, no testdata was changed.

* typos