In both etcd and k8s don't error log NXDOMAIN as this log spams the logs
for no good reason.

Fixes #568

Better long term solution is log rate limiting for both *log* and
*error*.