Correctly set the path for the presubmits, fix some typos and make
the goimport target do the linting to the lint target can be removed.

Also don't make it a fatal error because gofmt changes between releases.