Use caching, just ask etcd for every query. This also improves
throughput because the single lock in inflght is bypassed.