* doc: some function/vars/const/package level updates

Various update that stood out while reading godoc.org for CoreDNS.

* Fix some misspellings as well