Don't add pods to our internal cache that are being deleted. This saves
a field in the struct as well.

Add (extra) comments about adding fields to the
object/{Pod,Service,Endpoint} structs.
Signed-off-by: Miek Gieben <miek@miek.nl>