See #3727 for the details. Copying release notes
verbatim to coredns-1.6.9.md and fix the release script (because
Makefile are stupid). Up version to 1.6.9 here as well.
Signed-off-by: Miek Gieben <miek@miek.nl>