Use the package go/ast/astutil for adding CoreDNS to caddy and removing
the http server stuff from it as well - we're only a DNS server, no need
to caddy all the HTTP stuff as well.

Results in smaller binary and plugin_generate.go being much smaller as
well.