This moves the entire etcd to go.etcd.io, so that it compiles cleanly
when using bazel.

Fixes: #3087
Signed-off-by: Miek Gieben <miek@miek.nl>