* Align plugin/template usage and syntax with other plugins

* Use new fallthrough logic in plugin/template

* Use zone name normalization for plugin/template

* Test fallthrough parsing in plugin/template

* Rework scoping of match checks

Most matches are not plugin global but per template. The plugin does only a
very rough check while detailed checks are done per-template.

Per template checks include:
- Zones
- Class/Type
- Regex
- Fallthrough

* Remove trailing `.` from fully qualified domain names

* Register template metrics with zone/class/type instead of regex

* Remove trailing fqdn dot from multiple testcases