Fix Japanese Translation

public/src/views/about.html

 <div id="tutorial-outer">
 	<div id="tutorial">
-		<div id="tutorial-title" class="stroke-sub" alt="について / About">について / About</div>
+		<div id="tutorial-title" class="stroke-sub" alt="このシミュレータについて / About">このシミュレータについて / About</div>
 		<div id="tutorial-content">
 			このシミュレータは現在開発中です。<br>
 			バグが発生した場合は、報告してください。<br>