Fix links and spacing for translated documentations (#808)

* docs: fix links

fix es-ES links

fix nl-NL links

fix uk-UA links

fix zh-CN links

* docs: fix README link to FAQ in nl-NL

Fix the link that slip away.

Thanks @scorphus
Co-authored-by: Pablo Aguiar <scorphus@gmail.com>

docs/es-ES/README.md

 <img src="https://cdn.rawgit.com/oh-my-fish/oh-my-fish/e4f1c2e0219a17e2c748b824004c8d0b38055c16/docs/logo.svg" align="left" width="192px" height="192px"/>
 <img align="left" width="0" height="192px" hspace="10"/>
 
-> El _framework_ de <a href="http://fishshell.com">Fishshell</a> 
+> El _framework_ de <a href="http://fishshell.com">Fishshell</a>
 
 [![MIT License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-007EC7.svg?style=flat-square)](/LICENSE) [![Fish Shell Version](https://img.shields.io/badge/fish-≥v2.2.0-007EC7.svg?style=flat-square)](http://fishshell.com) [![Travis Build Status](http://img.shields.io/travis/oh-my-fish/oh-my-fish.svg?style=flat-square)](https://travis-ci.org/oh-my-fish/oh-my-fish) [![Slack Status](https://oh-my-fish-slack.herokuapp.com/badge.svg)](https://oh-my-fish-slack.herokuapp.com)
 
@@ -24,10 +24,10 @@ sencillo de utilizar.
 * [Comenzando (descripciones de los comandos)](#comenzando)
 * [Avanzado](#avanzado)
   * [Inicio](#inicio)
-  * [Archivos de configuración (Dotfiles)](#dotfiles)
+  * [Archivos de configuración (Dotfiles)](#archivos-de-configuraci%C3%B3n-dotfiles)
 * [Creando paquetes](#creando-paquetes)
 
-## Instalación 
+## Instalación
 
 Puede comenzar de inmediato con la configuración predeterminada ejecutando lo siguiente en su terminal:
 
@@ -42,13 +42,13 @@ curl -L https://get.oh-my.fish > install
 fish install --path=~/.local/share/omf --config=~/.config/omf
 ```
 
-Puede verificar la integridad del instalador descargado comprobando el script con esta [suma de verificación](bin/install.sha256):
+Puede verificar la integridad del instalador descargado comprobando el script con esta [suma de verificación](/bin/install.sha256):
 
 ```
-434264c56e3a7bb74733d9b293d72403c404e0a0bded3e632433d391d302504e  install
+bb1f4025934600ea6feef2ec11660e17e2b6449c5a23c033860aed712ad328c9  install
 ```
 
-También puede insatalar Oh My Fish mediante Git o con un archivo tarball descargado desde la [página de publicaciones][releases]:
+También puede insatalar Oh My Fish mediante Git o con un archivo tarball descargado desde la [página de publicaciones][/releases]:
 
 ```fish
 # with git
@@ -65,7 +65,7 @@ Ejecute `install --help` para obtener una lista completa de opciones de instalac
 #### Requisitos
 
 - **fish** shell, versión 2.2 o posterior
-- **git**, versión 1.9.5 o posterior 
+- **git**, versión 1.9.5 o posterior
 
 #### Problemas conocidos
 
@@ -74,7 +74,7 @@ Ejecute `install --help` para obtener una lista completa de opciones de instalac
   (ver [#541](https://github.com/oh-my-fish/oh-my-fish/issues/541))
 
 
-## Comenzando 
+## Comenzando
 
 Oh My Fish incluye una pequeña utilidad `omf` para extraer e instalar nuevos paquetes y temas.
 
@@ -92,7 +92,7 @@ Actualiza Oh My Fish, todos los paquetes de los repositorios y todos los paquete
 Instala uno _o más_ paquetes.
 
 - Puede instalar paquetes directamente con la URL mediante `omf install URL`
-- Cuando es ejecutado sin argumentos, instala paquetes faltantes desde [bundle](#dotfiles).
+- Cuando es ejecutado sin argumentos, instala paquetes faltantes desde [bundle](#archivos-de-configuraci%C3%B3n-dotfiles).
 
 #### `omf repositories` _`[list|add|remove]`_
 
@@ -149,7 +149,7 @@ Utilizar para diagnosticar un error antes de [abrir un _issue_][omf-issues-new].
 
 Desinstala Oh My Fish.
 
-## Avanzado 
+## Avanzado
 
 El instalador de Oh My Fish añade un fragmento a los archivos de configuración de fish del usuario (`~/.config/fish/conf.d/`) que llama al código de
 arranque de OMF.
@@ -163,10 +163,10 @@ Así que si `a_script.fish` depende de complementos gestionados por OMF, conside
 De manera similar, para asegurarse que un script se ejecuta antes de `omf.fish`, debería añadirle el prefijo `00_`.
 De manera alternativa también se puede utilizar `~/.config/omf/before.init.fish`.
 
-### Inicio 
+### Inicio
 
 Cada vez que abre una nueva shell, el código de inicio inicializa la ruta de instalación y la ruta de configuración de Oh My Fish (`~/.config/omf` de manera
-predeterminada), ejecutando el script [`init.fish`](init.fish) posteriormente, que carga de manera automática los paquetes, temas y sus ficheros
+predeterminada), ejecutando el script [`init.fish`](/init.fish) posteriormente, que carga de manera automática los paquetes, temas y sus ficheros
 personalizados de inicio.
 
 Para más información puede consultar la sección de preguntas frecuentes [FAQ](FAQ.md#qué-hace-oh-my-fish-exactamente).
@@ -195,14 +195,14 @@ sesión de la shell. Para conseguir esto, es necesario definirlas de manera glob
 # Los desarrolladore de Golang quizás necesitan esto
 set -xg GOPATH $HOME/gocode
 
-# En cambio los desarrolladores de Python 
+# En cambio los desarrolladores de Python
 set -xg PYTHONDONTWRITEBYTECODE 1
 ```
 
 #### Acerca de bundle
 
 Cada vez que un paquete/tema es instalado o eliminado, el archivo `bundle` es actualizado. También puedes editarlo manualmente y después ejecutar `omf
-install` para tomar en cuenta los cambios realizados. Por favor tenga en cuenta que mientras que los paquetes/temas añadidos a _bundle_ son 
+install` para tomar en cuenta los cambios realizados. Por favor tenga en cuenta que mientras que los paquetes/temas añadidos a _bundle_ son
 instalados automáticamente, un paquete/tema eliminado de _bundle_ no es eliminado de la instalación del usuario.
 
 #### Versiones antiguas de fish

docs/nl-NL/README.md

 <img src="https://cdn.rawgit.com/oh-my-fish/oh-my-fish/e4f1c2e0219a17e2c748b824004c8d0b38055c16/docs/logo.svg" align="left" width="192px" height="192px"/>
 <img align="left" width="0" height="192px" hspace="10"/>
 
-> Het <a href="http://fishshell.com">Fish-shell</a>framework
+> Het <a href="http://fishshell.com">Fish-shell</a> framework
 
 [![MIT License](https://img.shields.io/badge/license-MIT-007EC7.svg?style=flat-square)](/LICENSE) [![Fish Shell Version](https://img.shields.io/badge/fish-≥v2.2.0-007EC7.svg?style=flat-square)](http://fishshell.com) [![Travis Build Status](http://img.shields.io/travis/oh-my-fish/oh-my-fish.svg?style=flat-square)](https://travis-ci.org/oh-my-fish/oh-my-fish) [![Slack Status](https://oh-my-fish-slack.herokuapp.com/badge.svg)](https://oh-my-fish-slack.herokuapp.com)
 
@@ -19,12 +19,12 @@ Oh My Fish biedt kerninfrastructuur zodat u pakketten kunt installeren om uw she
 <br>
 
 ## Inhoudsopgave
-* [Installatie](#installation)
-* [Aan de slag (uitleg omtrent opdrachten)](#getting-started)
-* [Geavanceerd](#advanced)
-  * [Opstarten](#startup)
-  * [Puntbestanden](#dotfiles)
-* [Pakketten maken](#creating-packages)
+* [Installatie](#installatie)
+* [Aan de slag (uitleg omtrent opdrachten)](#aan-de-slag)
+* [Geavanceerd](#geavanceerd)
+  * [Opstarten](#opstarten)
+  * [Puntbestanden](#puntbestanden)
+* [Pakketten maken](#pakketten-maken)
 
 ## Installatie
 
@@ -41,7 +41,7 @@ curl -L https://get.oh-my.fish > install
 fish install --path=~/.local/share/omf --config=~/.config/omf
 ```
 
-U kunt de integriteit van het installatiescript verifiëren met [deze controlesom](bin/install.sha256):
+U kunt de integriteit van het installatiescript verifiëren met [deze controlesom](/bin/install.sha256):
 
 ```
 bb1f4025934600ea6feef2ec11660e17e2b6449c5a23c033860aed712ad328c9 install
@@ -90,7 +90,7 @@ Werk Oh My Fish, alle pakketbronnen en geïnstalleerde pakketten bij.
 Installeer één _of meerdere_ pakketten.
 
 - U kunt pakketten installeren door een url op te geven met `omf install url`
-- Zonder opdrachtregelopties worden alleen ontbrekende pakketten geïnstalleerd uit de [bundel](#dotfiles).
+- Zonder opdrachtregelopties worden alleen ontbrekende pakketten geïnstalleerd uit de [bundel](#puntbestanden).
 
 #### `omf repositories` _`[list|add|remove]`_
 
@@ -102,7 +102,7 @@ Toon alle geïnstalleerde pakketten.
 
 #### `omf theme` _`<theme>`_
 
-Pas een thema toe. Bekijk alle beschikbare thema's met `omf theme`. U kunt ze ook [voorvertonen](./docs/Themes.md).
+Pas een thema toe. Bekijk alle beschikbare thema's met `omf theme`. U kunt ze ook [voorvertonen](/docs/Themes.md).
 
 #### `omf remove` _`<name>`_
 
@@ -156,9 +156,9 @@ Ook kunt u `~/.config/omf/before.init.fish` hiervoor gebruiken.
 ### Opstarten
 
 Telkens als u een nieuwe shell opent, initialiseert de opstartcode het Oh My Fish-installatie- en _config_-pad (standaard: `~/.config/omf`),
-waardoor het [`init.fish`](init.fish)-script naderhand wordt aangeroepen. Dit script bevat een lijst met geïnstalleerde pakketten, thema's en aangepaste init-bestanden.
+waardoor het [`init.fish`](/init.fish)-script naderhand wordt aangeroepen. Dit script bevat een lijst met geïnstalleerde pakketten, thema's en aangepaste init-bestanden.
 
-Lees voor meer informatie de [veelgestelde vragen](docs/nl-NL/FAQ.md#what-does-oh-my-fish-do-exactly).
+Lees voor meer informatie de [veelgestelde vragen](./FAQ.md#wat-doet-oh-my-fish-precies).
 
 ### Puntbestanden
 
@@ -200,7 +200,7 @@ Als opstartopdrachten uitgevoerd dienen te worden *vóór* Oh My Fish start, voe
 
 ## Pakketten maken
 
-Oh My Fish gebruikt een geavanceerde, goedgedocumenteerde plug-inarchitectuur om het maken van plug-ins te vereenvoudigen, inclusief init- en uninstall-opties, functies en automatische aanvulling. Lees voor meer informatie [de pakketdocumentatie](docs/nl-NL/Packages.md).
+Oh My Fish gebruikt een geavanceerde, goedgedocumenteerde plug-inarchitectuur om het maken van plug-ins te vereenvoudigen, inclusief init- en uninstall-opties, functies en automatische aanvulling. Lees voor meer informatie [de pakketdocumentatie](Packages.md).
 
 
 [fishshell]: http://fishshell.com

docs/uk-UA/README.md

@@ -44,7 +44,7 @@ Oh My Fish містить невелику утиліту `omf` для зава
 Встановлює один _або більше_ пакетів.
 
 - Ви можете встановити пакети по URL за допомогою команди `omf install URL`
-- Коли викликається без аргументів, встановлює відсутні пакети із [bundle](#Файли-конфигурації).
+- Коли викликається без аргументів, встановлює відсутні пакети із [bundle](#Файли-конфігурації).
 
 #### `omf list`
 

docs/zh-CN/README.md

@@ -58,7 +58,7 @@ Oh My Fish 自带的辅助命令工具 `omf` 可以帮助你快速获取安装
 
 移除主题或插件。
 
-> 包可以使用卸载钩子，所以资源的自定义清理可以在卸载时进行。有关更多信息，请参见 [卸载](Packages.md#uninstall) 。
+> 包可以使用卸载钩子，所以资源的自定义清理可以在卸载时进行。有关更多信息，请参见 [卸载](Packages.md#卸载) 。
 
 #### `omf new pkg | theme` _`<name>`_