Add optional environment variable RESTARTABLE to enable Jupyter to
be restarted without causing the container to exit.  When the variable
is set, run-one-constantly (from the Ubuntu run-one package) is
inserted into the Jupyter startup command.