bump github.com/milosgajdos/tenus to v0.0.3

libcurl and some proxy application will keep sending authentication in
same connection if auth failed which is not supported.

fixes #583

Add installation instructions for Homebrew

Otherwise we can't get the right version information by this:
```shell
gost -V | cut -d' ' -f2
```