If the answer to an upstream query is a CNAME which points to an
A/AAAA record which also exists in /etc/hosts and friends, then
caching is suppressed, to avoid inconsistent answers. This is
now modified to allow caching when the upstream and local A/AAAA
records have the same value.