2025/3/8 更新翻译，已发售的卡移至正式卡

script/c120109049.lua

 local m=120109049
 local cm=_G["c"..m]
-cm.name="化身混沌莱檬"
+cm.name="外层混沌星史莱檬"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Discard Deck
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)

script/c120278001.lua

@@ -25,13 +25,6 @@ function cm.initial_effect(c)
 	e3:SetCode(EFFECT_EXTRA_ATTACK_MONSTER)
 	e3:SetValue(cm.atkval)
 	c:RegisterEffect(e3)
-	--Material Check
-	local e4=Effect.CreateEffect(c)
-	e4:SetType(EFFECT_TYPE_SINGLE)
-	e4:SetCode(EFFECT_MATERIAL_CHECK)
-	e4:SetLabelObject(e3)
-	e4:SetValue(cm.check)
-	c:RegisterEffect(e4)
 	--Continuous Effect
 	RD.AddContinuousEffect(c,e3)
 end
@@ -40,23 +33,22 @@ cm.unspecified_funsion=true
 function cm.matfilter(c,fc,sub)
 	return c:IsRace(RACE_MACHINE)
 end
---Material Check
-function cm.check(e,c)
-	local ct=c:GetMaterialCount()
-	if ct>1 then
-		e:GetLabelObject():SetLabel(ct-1)
-	else
-		e:GetLabelObject():SetLabel(0)
-	end
-end
 --Base Atk & Def
 function cm.adval(e)
 	local c=e:GetHandler()
-	if c:IsSummonType(SUMMON_TYPE_FUSION) then return c:GetMaterialCount()*800
-	else return 0 end
+	if c:GetFlagEffect(20278001)~=0 then
+		return c:GetMaterialCount()*800
+	else
+		return 0
+	end
 end
 --Multiple Attack
 function cm.atkval(e)
 	local c=e:GetHandler()
-	if c:GetFlagEffect(20278001)~=0 then return e:GetLabel() else return 0 end
+	local ct=c:GetMaterialCount()
+	if c:GetFlagEffect(20278001)~=0 and ct>1 then
+		return ct-1
+	else
+		return 0
+	end
 end
\ No newline at end of file

script/c120278006.lua

 local m=120278006
 local list={120231024}
 local cm=_G["c"..m]
-cm.name="电子龙火箭"
+cm.name="电子龙·火箭"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Summon Procedure

script/c120278028.lua

 local m=120278028
 local cm=_G["c"..m]
-cm.name="电子变奏"
+cm.name="电子变化"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Activate
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)

script/c120278037.lua

 local m=120278037
 local list={120231024}
 local cm=_G["c"..m]
-cm.name="电子科技溢出"
+cm.name="电子溢出"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Activate

script/c120279004.lua

 local m=120279004
 local list={120247008,120254070}
 local cm=_G["c"..m]
-cm.name="鹰身女君王 华丽装甲"
+cm.name="鹰身女君王 华丽铠甲"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Fusion Material

script/c120279005.lua

 local m=120279005
 local list={120247009}
 local cm=_G["c"..m]
-cm.name="鹰身甜心魅力衣装"
+cm.name="鹰身甜心 魅惑衣装"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Fusion Material

script/c120279006.lua

 local m=120279006
 local list={120247002,120207007}
 local cm=_G["c"..m]
-cm.name="鹰身重开者"
+cm.name="鹰身女士"
 function cm.initial_effect(c)
 	RD.AddCodeList(c,list)
 	--Discard Deck

script/c120279007.lua

 local m=120279007
 local cm=_G["c"..m]
-cm.name="鹰身铃铛"
+cm.name="鹰身佳丽"
 function cm.initial_effect(c)
 	--Special Summon
 	local e1=Effect.CreateEffect(c)