Merge pull request #488 from matteoserva/master

fix memory error on  linux

gframe/menu_handler.cpp

@@ -250,12 +250,24 @@ bool MenuHandler::OnEvent(const irr::SEvent& event) {
 				tm* st = localtime(&curtime);
 				myswprintf(infobuf, L"%d/%d/%d %02d:%02d:%02d\n", st->tm_year + 1900, st->tm_mon + 1, st->tm_mday, st->tm_hour, st->tm_min, st->tm_sec);
 				repinfo.append(infobuf);
+
+				wchar_t namebuf[4][20];
+
+				if(ReplayMode::cur_replay.pheader.flag & REPLAY_TAG)
+				{
+				    BufferIO::CopyWStr((unsigned short *) &ReplayMode::cur_replay.replay_data[120],namebuf[3],20);
+				    BufferIO::CopyWStr((unsigned short *) &ReplayMode::cur_replay.replay_data[80],namebuf[2],20);
+				}
+
+                BufferIO::CopyWStr((unsigned short *) &ReplayMode::cur_replay.replay_data[0],namebuf[0],20);
+                BufferIO::CopyWStr((unsigned short *) &ReplayMode::cur_replay.replay_data[40],namebuf[1],20);
+
 				if(ReplayMode::cur_replay.pheader.flag & REPLAY_TAG)
-					myswprintf(infobuf, L"%ls\n%ls\n===VS===\n%ls\n%ls\n", (wchar_t*)ReplayMode::cur_replay.replay_data, (wchar_t*)(&ReplayMode::cur_replay.replay_data[40]),
-					           (wchar_t*)(&ReplayMode::cur_replay.replay_data[80]), (wchar_t*)(&ReplayMode::cur_replay.replay_data[120]));
+					myswprintf(infobuf, L"%ls\n%ls\n===VS===\n%ls\n%ls\n", namebuf[0], namebuf[1],
+					            namebuf[2], namebuf[3]);
 				else
-					myswprintf(infobuf, L"%ls\n===VS===\n%ls\n", (wchar_t*)ReplayMode::cur_replay.replay_data, (wchar_t*)(&ReplayMode::cur_replay.replay_data[40]));
-				repinfo.append(infobuf);
+					myswprintf(infobuf, L"%ls\n===VS===\n%ls\n", namebuf[0], namebuf[1]);repinfo.append(infobuf);
+
 				mainGame->ebRepStartTurn->setText(L"1");
 				mainGame->SetStaticText(mainGame->stReplayInfo, 180, mainGame->guiFont, (wchar_t*)repinfo.c_str());
 				break;