fix

ygopro-server.coffee

@@ -1894,6 +1894,14 @@ ygopro.stoc_follow 'CHAT', true, (buffer, info, client, server)->
   room=ROOM_all[client.rid]
   pid = info.player
   return unless room and pid < 4 and settings.modules.chat_color.enabled
+  if room.started and room.turn > 0 and !room.dueling_players[0].is_first
+    if room.hostinfo.mode == 2
+      pid = 2 if pid == 0
+      pid = 3 if pid == 1
+      pid = 0 if pid == 2
+      pid = 1 if pid == 3
+    else
+      pid = 1 - pid
   for player in room.players when player and player.pos == pid
     tplayer = player
   return unless tplayer

ygopro-server.js

@@ -2381,6 +2381,24 @@
     if (!(room && pid < 4 && settings.modules.chat_color.enabled)) {
       return;
     }
+    if (room.started && room.turn > 0 && !room.dueling_players[0].is_first) {
+      if (room.hostinfo.mode === 2) {
+        if (pid === 0) {
+          pid = 2;
+        }
+        if (pid === 1) {
+          pid = 3;
+        }
+        if (pid === 2) {
+          pid = 0;
+        }
+        if (pid === 3) {
+          pid = 1;
+        }
+      } else {
+        pid = 1 - pid;
+      }
+    }
     ref = room.players;
     for (j = 0, len = ref.length; j < len; j++) {
       player = ref[j];