There is a bug that's causing glitches which appears to be something to
do with the second order LPF.

This was affecting the stability of the internal low pass filters.

This bug is happening due to the internal timer not being adjusted to
match the new sample rate.

This currently only supports f32, but support for more formats will be
coming soon.

  * Initial work on infrastructure for spatialization, panning and
    pitch shifting.
  * Add ma_engine_sound_set_pitch()

Spatialization and panning is not yet implemented, but pitch shifting
should now be working.

  * The engine will now auto-start by default. This can be changed in
    the config by setting `noAutoStart` to true.

  * Initial implementation of ma_engine_play_sound() which can be used
    for fire-and-forget playback of sounds.

  * Add ma_engine_sound_at_end() for querying whether or not a sound
    has reached the end. The at-end flag is set atomically and
    locklessly in the mixing thread.

This change makes it so MA_AT_END is returned when a non-looping data
source reaches the end. This is how the caller can know to do clean up
or whatnot.

Updated APIs:
  * ma_data_source_read_pcm_frames()
  * ma_data_source_seek_pcm_frames()

This commit also explicitly defines ma_data_source_read_pcm_frames() as
supporting an output buffer of NULL in which case a forward seek should
be performed.

This will cause a forward seek to occur instead of a read when calling
ma_decoder_read_pcm_frames() with the output buffer set to NULL.

  * Add support for volume control to ma_mixer_mix_*().
  * Add support for specifying an effect to apply before mixing.
  * Add optimized pipeline for memory mappable data sources.
  * Remove some unnecessary functions:
    - ma_mixer_mix_pcm_frames_ex()
    - ma_mixer_mix_callbacks()
    - ma_mixer_mix_decoder()
    - ma_mixer_mix_audio_buffer()
    - ma_mixer_mix_waveform()
    - ma_mixer_mix_noise()
    - ma_mixer_mix_rb_ex()