The rationale for this is that it's just useless - just not do
resampling at all if you don't need to!

This commit also simplifies a few APIs with respect to how the
fractional component is handled.