The rationale for this is that it's to unreliable and inconsistent
across each backend and not worth the added maintenance cost.

These changes add a mal_context parameter and moves the output device
to the last parameter for consistency with mal_context_init().