Add ma_data_source_set_looping().

This is used for giving the data source a hint as to whether or not
it'll be used in a looping situations. It's required for some data
sources which need to know about it's looping state for caching or
whatnot.