Clean up and bug fixes to the resource manager.

  * ma_resource_manager_uninit() has been implemented.
  * Bug fixes and inserting and removing data buffers from the BST.
  * Some old experimental code has been removed.
  * Minor whitespace clean up.