Fix leaked OggVorbis_File handle when input is not vorbis. Also implements ma_libvorbis_get_length_in_pcm_frames() for the common case of an ogg file with a single bitstream.