It appears snd_pcm_mmap_begin() is returning a frame count of 0 (which
according to the documentation is apparently possible) which mini_al is
not handling properly.