Put ~ back in text_filter.  Why?  Because I believe that 99.9% of users won't realize to update their automatic text replacements, and will report an error that the tilde no longer functions.  Is it possible to just have automatic text replacements update when new ones are added, while keeping custom ones?