use correct border style instead of always using wxBORDER_THEME. This issue is fixed in wxMSW 2.9, but we are not ready for that yet.