testset: ignore locale errors (except in a single testcase for them), otherwise all tests fail when there is an error in the locale