* fixed: popup didn't work when editor didn't have focus
* fixed: dimissal by losing focus didn't repaint dropdown arrows