Clean up some confusing variable naming in ColladaMeshWriter and build some id-string together a little earlier to not create it that often unnecessarily.

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/irrlicht/code/trunk@4271 dfc29bdd-3216-0410-991c-e03cc46cb475