Volume light to use hardware buffers and correct render pass. Doesn't make much difference as complex lights do lots of filling when close up

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/irrlicht/code/trunk@1317 dfc29bdd-3216-0410-991c-e03cc46cb475