Store the actual render window in ExposedData.OpenGLLinux.X11Window, even for externally created parent windows.

git-svn-id: svn://svn.code.sf.net/p/irrlicht/code/trunk@1601 dfc29bdd-3216-0410-991c-e03cc46cb475