Merge pull request #100 from JSY1728/patch-2

Update strings.xml

mobile/assets/kor/data/conf/strings.conf

@@ -12,16 +12,16 @@
 !system 10 카운터를 제거하세요.
 !system 11 LP를 지불하세요.
 !system 12 엑시즈 소재를 제거하세요.
-!system 20 드로우 페이즈 동안
-!system 21 스탠바이 페이즈 동안
+!system 20 드로우 페이즈
+!system 21 스탠바이 페이즈
 !system 22 메인 페이즈
-!system 23 메인 페이즈를 종료하려고 합니다.
-!system 24 배틀 페이즈의 배틀 스텝
-!system 25 배틀 페이즈를 종료하려고 합니다.
-!system 26 엔드 페이즈 동안
+!system 23 메인 페이즈 종료시
+!system 24 배틀 페이즈
+!system 25 배틀 페이즈 종료시
+!system 26 엔드 페이즈
 !system 27 일반 드로우 전
-!system 28 배틀 페이즈 개시시
-!system 29 배틀 페이즈 종료시
+!system 28 배틀 페이즈의 스타트 스텝
+!system 29 배틀 페이즈의 엔드 스텝
 !system 30 리플레이가 발생했습니다. 다시 공격하시겠습니까?
 !system 31 직접 공격하시겠습니까?
 !system 40 데미지 스텝 개시시
@@ -271,8 +271,8 @@
 !system 1192 제외하기
 !system 1193 덱으로 되돌아가기
 #menu
-!system 1200 LAN
-!system 1201 싱글
+!system 1200 LAN 대전
+!system 1201 싱글 대전
 !system 1202 리플레이 열람
 !system 1203 N/A
 !system 1204 덱 편집
@@ -421,7 +421,7 @@
 !system 1374 링크 마커
 !system 1378 여러 키워드로 카드 검색
 !system 1379 확장 카드 패키지 사용 (다음 듀얼에서 유효)
-!system 1380 AI (둘 다 제한 없음)
+!system 1380 AI 대전 (둘 다 제한 없음)
 !system 1381 퍼즐 듀얼 (모든 교육 포함)
 !system 1382 AI 정보:
 !system 1384 가위만 내는 AI

mobile/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="label_ot">규칙</string>
     <string name="label_ot_OCG">OCG</string>
     <string name="label_ot_TCG">TCG</string>
-    <string name="label_ot_SC_OCG">CCG</string>
+    <string name="label_ot_SC_OCG">SCOCG</string>
     <string name="label_ot_CUSTOM">사용자 정의 카드</string>
     <string name="label_ot_No_Exclusive">따로 없는 카드</string>
     <string name="label_ot_All">모든 카드</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
     <string name="guide_join_room">비밀번호를 입력하지 않고 무작위로 싱글 듀얼로 참여할 수 있습니다
                                 \n비밀번호를 입력하여 친구와 사귈 수도 있습니다
                                 \n더 많은 듀얼 모드 비밀번호는 앱 튜토리얼을 참고하십시오</string>
-    <string name="guide_button_search">겁색 기준을 편집하려면 터치하십시오</string>
+    <string name="guide_button_search">검색 기준을 편집하려면 터치하십시오</string>
     <string name="guide_search_result_count">여기에 검색 결과를 표시합니다</string>
     <string name="guide_button_search_result">검색 결과를 보려면 여기를 클릭하세요. 즐겨찾는 카드도 표시됩니다.</string>
     <string name="guide_view_deck_manager">덱 관리에서 덱 카테고리와 덱을 클릭하여 관리할 수 있습니다.</string>
@@ -334,7 +334,7 @@
     <string name="guide_view_banner">MyCard 뉴스 : 클릭해서 볼 수 있으나 중국어만 있습니다. 죄송합니다.</string>
     <string name="title_delete_ex">프리릴리즈 카드 팩 삭제</string>
     <string name="ask_delete_ex">지우려면 확인을 클릭하십시오.</string>
-    <string name="about_delete_ex">만약 프리릴리즈 카드를 사용하면서 문제가 발생했을 경우, 삭제하는 것도 좋은 선택이다</string>
+    <string name="about_delete_ex">만약 프리릴리즈 카드를 사용하면서 문제가 발생했을 경우, 삭제하는 것도 좋은 선택입니다.</string>
     <string name="file_installed">파일을 불러왔습니다</string>
     <string name="settings_screen_padding">화면 스타일</string>
     <string name="tip_load_cdb_error">데이터를 불러오는 중에 오류가 발생했습니다.</string>