use room name instead of title for non-mycard server

roomlist.coffee

@@ -6,7 +6,7 @@ server = null
 
 room_data = (room)->
   id: room.name,
-  title: room.title,
+  title: room.title || room.name,
   user: {username: room.username}
   users: ({username: client.name, position: client.pos} for client in room.players),
   options: room.get_roomlist_hostinfo(), # Should be updated when MyCard client updates

roomlist.js

@@ -14,7 +14,7 @@
     var client;
     return {
       id: room.name,
-      title: room.title,
+      title: room.title || room.name,
       user: {
         username: room.username
       },