/* At this point the backend should be initialized. We do *not* want to set pDataSource->result here - that needs to be done at a higher level to ensure it's done as the last step. */
/* Slow path. The data for this buffer has not yet been initialized. The first thing to do is allocate the new data buffer and insert it into the BST. */
/* If it was an unknown length, we can finally initialize the connector. For sounds of a known length, the connector was initialized when the first page was decoded in MA_JOB_LOAD_DATA_BUFFER. */
/* We need to set the status of the page so other things can know about it. We can only change the status away from MA_BUSY. If it's anything else it cannot be changed. */