Support for this was added to Emscripten 3.1.70. Currently only
querying the quantum size is supported. I believe support for
configuring the quantum size is coming later in Web Audio 1.1.

Compilation with versions of Emscripten earlier than 3.1.70 is still
supported.