The issue with this one was that the brute-force path was seeking back
to the start of the file rather than seeking to the start of the audio
data within the file.