*usr_07.txt*	For Vim version 7.3.  最近更新：2005年3月

		    Vim用户手册 - by Bram Moolenaar
		译者：Nek_in http://vimcdoc.sf.net

			  编辑多个文件


无论你有多少个文件，你都可以同时编辑它们而不需要退出 Vim。本章介绍如何定义一个
文件列表，并基于这个列表工作，或者从一个文件跳转到另一个文件，又或者从一个文件
中拷贝文字，并写入到另一个文件中。

|07.1|	编辑另一个文件
|07.2|	文件列表
|07.3|	从一个文件中跳到另一个文件
|07.4|	备份文件
|07.5|	文件间拷贝
|07.6|	显示文件
|07.7|	修改文件名

     下一章：|usr_08.txt|  分割窗口
     前一章：|usr_06.txt|  使用语法高亮
       目录：|usr_toc.txt|

==============================================================================
*07.1*	编辑另一个文件

在本章前，你都是为每一个文件启动一次 Vim 的。实际上还有其它办法。如下命令就可
以在 Vim 中打开另一个文件： >

	:edit foo.txt

你可以用任何其它文件名取代上面的 "foo.txt"。Vim 会关闭当前文件并打开另一个。但
如果当前文件被修改过而没有存盘， Vim 会显示错误信息而不会打开这个新文件：

	E37: No write since last change (use ! to override) ~

	(译者注：在中文状态下显示：

	E37：已修改但尚未保存 (可用 ! 强制执行) ~

	)

	备注:
	Vim 在每个错误信息的前面都放了一个错误号。如果你不明白错误信息的意思，
	可以从帮助系统中获得更详细的说明。对本例而言： >

		:help E37

出现上面的情况，你有多个解决方案。首先你可以通过如下命令保存当前文件： >

	:write

或者，你可以强制 Vim 放弃当前修改并编辑新的文件。这时应该使用强制修饰符 ! ：
>
	:edit! foo.txt

如果你想编辑另一个文件，但又不想马上保存当前文件，可以隐藏它：
>
	:hide edit foo.txt

原来的文件还在那里，只不过你看不见。这将在 "|22.4|: 缓冲区列表" 中解释。

==============================================================================
*07.2*	文件列表

你可以在启动 Vim 的时候指定一堆文件。例如：
>
	vim one.c two.c three.c

这个命令启动 Vim 并告诉它你要编辑三个文件。Vim 只显示第一个。等你编辑完第一个
以后，用如下命令可以编辑第二个：
>
	:next

如果你在当前文件中有未保存的修改，你会得到一个错误信息而无法编辑下一个文件。这
个问题与前一节执行 ":edit" 命令的问题相同。要放弃当前修改：
>
	:next!

但大多数情况下，你需要保存当前文件再进入下一个。这里有一个特殊的命令：
>
	:wnext

这相当于执行了两个命令：
>
	:write
	:next


我 在 哪？

要知道当前文件在文件列表中的位置，可以注意一下文件的标题。那里应该显示类似
"(2 of 3)" 的字样。这表示你正在编辑三个文件中的第二个。
    如果你要查看整个文件列表，使用如下命令：
>
	:args

这是 "arguments" (参数) 的缩写。其输出应该象下面这样：

	one.c [two.c] three.c ~

这里列出所有你启动 Vim 时指定的文件。你正在编辑的那一个，例如，"two.c"，会用中
括号括起。


移 动 到 另 一 个 参 数

要回到前一个文件：
>
	:previous

这个命令与 ":next" 相似，只不过它是向相反的方向移动。同样地，这个命令有一个快
捷版本用于 "保存再移动"：
>
	:wprevious

要移动到列表中的最后一个文件：
>
	:last

而要移动到列表中的第一个文件：
>
	:first

不过，可没有 ":wlast" 或者 "wfirst" 这样的命令了。

你可以在 ":next" 和 ":previous" 前面加计数前缀。例如要向后跳两个文件：
>
	:2next


自 动 保 存

当你在多个文件间跳来跳去进行修改，你要老记着用 ":write" 保存文件。否则你就会得
到一个错误信息。 如果你能确定你每次都会将修改存盘的话，你可以让 Vim 自动保存文
件：
>
	:set autowrite

如果你编辑一个你不想自动保存的文件，你可以把功能关闭：
>
	:set noautowrite


编 辑 另 一 个 文 件 列 表

你可以编辑另一个文件列表而不需要退出 Vim。用如下命令编辑另三个文件：
>
	:args five.c six.c seven.h

或者使用通配符，就像在控制台上一样：
>
	:args *.txt

Vim 会跳转到列表中的第一个文件。同样地，如果当前文件没有保存，你需要保存它，或
者使用 ":args!" (加了一个 !) 放弃修改。


你 编 辑 了 最 后 一 个 文 件 吗？
							*arglist-quit*
当你使用了文件列表，Vim 假定你想编辑全部文件，为了防止你提前退出，如果你还没有
编辑过最后一个文件。当你退出的时候，Vim 会给如下错误信息：
>
	E173: 46 more files to edit

如果你确实需要退出，再执行一次这个命令就行了 (但如果在两个命令间还执行了其它命
令就无效了)。

==============================================================================
*07.3*	从一个文件跳到另一个文件

要在两个文件间快速跳转，按 CTRL-^ (美式英语键盘中 ^ 6 的上面)。例如：
>
	:args one.c two.c three.c

现在你在 one.c。
>
	:next

现在你在 two.c。现在使用 CTRL-^ 回到 one.c。再按一下 CTRL-^ 则回到 two.c。又按
一下 CTRL-^ 你再回到 one.c。如果你现在执行：
>
	:next

现在你在 three.c。注意 CTRL-^ 不会改变你在文件列表中的位置。只有 ":next" 和
":previous" 才能做到这点。

你编辑的前一个文件称为 "轮换" 文件。如果你启动 Vim 而 CTRL-^ 不起作用，那可能
是因为你没有轮换文件。

预 定 义 标 记

当你跳转到另一个文件后，有两个预定义的标记非常有用：
>
	`"

这个标记使你跳转到你上次离开这个文件时的位置。
另一个标记记住你最后一次修改文件的位置：
>
	`.

假设你在编辑 "one.txt"，在文件中间某个地方你用 "x" 删除一个字符，接着用 "G" 命
令移到文件末尾，然后用 "w" 存盘。然后你又编辑了其它几个文件。你现在用 ":edit
one.txt" 回到 "one.txt"。如果现在你用 `"，Vim 会跳转到文件的最后一行；而用 `.
则跳转到你删除字符的地方。即使你在文件中移动过，但在你修改或者离开文件前，这两
个标记都不会改变。


文 件 标 记

在第四章，我们介绍过使用 "mx" 命令在文件中增加标记，那只在一个文件中有效。如果
你编辑另一个文件并在那里加了标记，这些标记都是这个文件专用的。这样，每个文件都
有一个自己的标记集，并只能在该文件中使用。
    到此为止，我们都用小写字母的标记。实际上还可以使用大写字母标记，这种标记是
全局的，它们可以在任何文件中使用。例如，你在编辑一个文件 "foo.txt"。在文件的中
间 (50%) 并建立一个 J 标记 (J 表示甲)：
>
	50%mJ

现在编辑文件 "bar.txt" 并在文件的最后一行放一个标记 Y (Y 表示乙)：
>
	GmY

现在你可以使用 "`J" 命令跳回到 foo.txt 的中间。或者在另一个文件中输入 "`Y" 跳
回到 bar.txt 的末尾。

文件标记会被一直记住直到被重新定义。这样，你可以在一个文件中留下一个标记，然后
任意做一段时间的编辑，最后用这个标记跳回去。
    让文件标记符和对应的位置建立一些关系常常是很有用的。例如，用 H 表示头文件
(Head File)，M 表示 Makefile 而 C 表示 C 的代码文件。

要知道一个标记在什么地方，在 ":marks" 命令中加上标记名作为参数即可：
>
	:marks M

你还可以带多个参数：
>
	:marks MCP

别忘了你还可以 CTRL-O 和 CTRL-I 在整个跳转序列中前后跳转。

==============================================================================
*07.4*	备份文件

通常 Vim 不会产生备份文件。如果你希望的话，执行如下命令就可以了：
>
	:set backup

备份文件的文件名是在原始文件的后面加上一个 ~ 。如果你的文件名是 data.txt，则备
份文件的文件名就是 data.txt~ 。
    如果你不喜欢这个名字，你可以修改扩展名：
>
	:set backupext=.bak

这会使用 data.txt.bak 而非 data.txt~。
    还有一个相关选项是 'backupdir'。它指定备份文件的目录。默认情况是与原始文件
的路径一致，这在很多情况下都是合适的。

	备注:
	如果 'backup' 选项没有置位而 'writebackup' 选项置了位，Vim 还是会创建
	备份文件的。但在文件编辑完后，这个备份文件会被自动删除。这个功能用于避
	免发生异常情况导致没有存盘 (磁盘满是最常见的情况；被雷击也是一种情况，
	不过很少发生)。


保 留 原 始 文 件

如果你在编辑源程序，你可能想在修改之前保留一个备份。但备份文件会在你存盘的时候
被覆盖。这样它只能保留前一个版本，而不是最早的文件。
    要让 Vim 保存一个原始的文件，可以设置 'patchmode' 选项。这个选项定义需要改
动文件的第一个备份文件的扩展名。通常可以这样设：
>
	:set patchmode=.orig

这样，当你第一次编辑 data.txt，作了修改并执行存盘，Vim 会保留一个名为
"data.txt.orig" 的原始文件。
    如果你接着修改这个文件，Vim 会发现这个原始文件已经存在，并不再覆盖它。进一
步的备份就存在 "data.txt~" (或者你设置的 'backupext' 指定的文件) 中。
    如果你让 'patchmode' 设为空 (这是默认的情况)，则原始文件不会被保留。

==============================================================================
*07.5*	文件间拷贝文本

本节解释如何在文件间拷贝文本。我们从一个简单的例子开始。编辑一个你要拷贝文本的
文件，把光标移到要拷贝的文本的开始处，用 "v" 命令启动可视模式，然后把光标移到
要拷贝文本的结尾处，输入 "y" 拷贝文本。
    例如，要拷贝上面这段文字，你可以执行：
>
	:edit thisfile
	/本节解释
	vjjj$y

现在编辑你要粘贴文本的文件。把光标移到你要插入文本的地方。用 "p" 命令把文本粘
贴到那里：
>
	:edit otherfile
	/There
	p

当然，你可以用任何命令拷贝文本。例如，用 "V" 命令选中整行的内容。或者用 CTRL-V
选择一个矩形列块。或者使用 "Y" 拷贝一个单行，"yaw" 拷贝一个单词等。
    "p" 命令把文本粘贴到光标之后，"P" 命令则粘贴到光标之前。注意， Vim 会记住
你拷贝的是一整行还是一个列块，并用相同的方式把文本贴出来。


使 用 寄 存 器

当你需要拷贝一个文件的几个地方到另一个文件，用上面的方法，你就得反复在两个文件
间跳来跳去。要避免这种情况，你可以把不同的文本拷贝到不同的寄存器中。
    寄存器是 Vim 用来保存文本的地方。这里我们使用名称为 a 到 z 的寄存器 (后面
我们会发现还有其它寄存器)。让我们拷贝一个句子到 f 寄存器 (f 表示 First)：
>
	"fyas

"yas" 命令象以前说过的那样拷贝一个句子，而 "f 告诉 Vim 把文本拷贝到寄存器 f 。
这必须放在拷贝命令的前面。
    现在，拷贝三个整行到寄存器 l (l 表示 line)：
>
	"l3Y

计数前缀也可以用在 "l 的前面。要拷贝一个文本列块到寄存器 b (代表 block) 中：
>
	CTRL-Vjjww"by

注意 "b 正好在 "y" 命令的前面，这是必须的。把它放在 "w" 命令的前面就不行。
    现在你有了在寄存器 f，l 和 b 有三段文本。编辑另一个文件，并移到要插入文本
的地方：
>
	"fp

同样地，寄存器标识符 "f 必须在 "p" 命令的前面。
    你可以用任何顺序粘贴寄存器的内容。并且，这些内容一直存在于寄存器中，直到你
拷贝其它文件到这个寄存器中。这样，你可以粘贴任意多次。

    删除文本的时候，你也可以指定寄存器。使用这个方法可以移动几处文本。例如，要
删除一个单词并写到 w 寄存器中：
>
	"wdaw

同样地，寄存器标识符必须在删除命令 "d" 的前面。


添 加 到 文 件

当你要在几个文件中收集文本，你可以用这个命令：
>
	:write >> logfile

这个命令将文本写入到文件的末尾。这样实现了文件添加功能。这样使你免去了拷贝，编
辑和拷贝的过程，省了两步。但你只能加到目标文件的末尾。
    要只拷贝一部分内容，可以先用可视模式选中这些内容后在执行 ":write"。在第 10
章，你将学会选中一个行范围的办法。

==============================================================================
*07.6*	显示文件

有时，你只是想查看一个文件，而没打算修改它。有一个风险是你想都没想就输入了一个
"w" 命令。要避免这个问题，以只读模式编辑这个文件。
    要用只读模式启动 Vim，可以使用这个命令：
>
	vim -R file

在 Unix，如下命令可以完成相同的功能：
>
	view file

现在，你就在用只读模式阅读这个文件 "file" 了。但你执行 ":w" 命令的时候，你会得
到一个禁止写入的错误信息。
    当你试图修改这个文件时，Vim 会给你一个告警提示：

	W10: Warning: Changing a readonly file ~

即使这样，你的修改还是会被接纳的。有可能你只是想排列这些文本，以便阅读。
    如果你确实要改动这个文件，在 write 命令前面加上 ! 可以强制写入。

如果你的确想禁止文件修改，用这个命令：
>
	vim -M file

现在任何对文件的修改操作都会失败。例如，帮助文件就是这样的。如果你要在上面作修
改，你会得到一个错误提示：

	E21: Cannot make changes, 'modifiable' is off ~

你可以设置 -M 参数使 Vim 工作在只读模式。这个方式仍然取决于用户的意愿，因为你
可以用下面的命令去掉这层保护：
>
	:set modifiable
	:set write
<
==============================================================================
*07.7*	修改文件名

编辑一个新文件的一个比较聪明的做法是使用一个现存的、其中大部分内容你都需要的文
件。例如，你要写一个移动文件的程序，而你已经有一个用于拷贝的程序了，这样可以这
样开始：
>
	:edit copy.c

删除你不要的东西。现在你需要用一个新的文件名保存这个文件。":saveas" 命令就是为
此设计的：
>
	:saveas move.c

Vim 会用给定的名称保存文件，并开始编辑该文件。这样，下次你用 ":write"，写入的
时候，被写入的就是 "move.c"。而 "copy.c" 不会被改变。
    当你想改变当前文件的文件名，但不想立即保存它，用这个命令：
>
	:file move.c

Vim 会把这个文件标记为 "未编辑"。这表示 Vim 知道你现在编辑的文件不是原来那个文
件了。当你写这个文件的时候，你会得到如下错误信息：

	E13: File exists (use ! to override) ~

这可以避免你不小心覆盖另一个文件。

==============================================================================

下一章：|usr_08.txt|  分割窗口

版权：参见 |manual-copyright|  vim:tw=78:ts=8:ft=help:norl:
