The Spanish translation of the game UI has been updated to version 1.2.3

Tools/Translations/translations.csv

@@ -9,7 +9,7 @@
 #Menu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 人机模式,SOLO,MODO IA,ＡＩ対戦,AI 모드,人機模式,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 联机模式,ONLINE,MODO ONLINE,ネット対戦,온라인 모드,聯機模式,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-残局模式,PUZZLE,MODO PUZZLE,詰めデュエル,퍼즐 모드,殘局模式,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+残局模式,PUZZLE,MODO PUZLE,詰めデュエル,퍼즐 모드,殘局模式,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 观看回放,REPLAYS,VER REPETICIÓN,リプレイ,리플레이 열람,觀看回放,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 观看动画,CUT-IN,VER ANIMACIÓN,演出鑑賞,라이브 2D 열람,觀看動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 查看伙伴,MATES,COMPAÑEROS,メイト,메이트 열람,查看夥伴,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -19,26 +19,26 @@
 检测到新版本[[?]]。,A new Version has been Detected[[?]].,Se ha detectado una nueva versión[[?]].,新バージョン[[?]]が見つかりました。,새 버전이 감지되었습니다 [[?]]。,檢測到新版本[[?]]。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 检查更新失败！,Failed to Check for Updates!,Fallo al verificar actualizaciones. Comprueba tu conexión a internet.,新バージョンチェック失敗,업데이트 확인 실패!,檢查更新失敗！,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 确认退出,Confirm Exit,Confirmar Salida,ゲーム終了確認,종료 확인,确認退出,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-即将退出应用程序，@n是否确认？,Are you sure you want to exit the game?,¿Realmente desea salir de la aplicación?,ゲームは終了しますか？,"앱을 종료합니다, @n 확인하시겠습니까?",即將退出應用程序，@n是否确認？,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+即将退出应用程序，@n是否确认？,Are you sure you want to exit the game?,¿Realmente desea salir del juego?,ゲームは終了しますか？,"앱을 종료합니다, @n 확인하시겠습니까?",即將退出應用程序，@n是否确認？,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Solo,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 人机概述,AI Deck Description,Descripción del bot,デッキ説明,AI 모드 설정,人機槪述,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-AI始终出剪刀,Always Plays Scissors (AI),Siempre tijeras(IA),チョキ固定,AI가 항상 가위를 냅니다,AI始終出翦刀,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+AI始终出剪刀,Always Plays Scissors (AI),IA Siempre tijeras,チョキ固定,AI가 항상 가위를 냅니다,AI始終出翦刀,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 不检查卡组,No Deck-Check,No revisar deck,チェックなし,덱 확인 안함,不檢查牌組,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 不洗切卡组,No Shuffle,No barajar deck,シャッフルなし,덱 섞지 않음,不洗切牌組,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 端口：,Port: ,Puerto: ,ＰＯＲＴ：,포트：,端口：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 基本分：,Life Point: ,LP Iniciales: ,ＬＰ：,초기 라이프：,基本分：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 初始手牌数：,Starting Hand: ,Mano Inicial: ,初期手札枚数：,시작 패 매수：,初始手牌數：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 每回合抽卡：,Cards per Draw: ,Cartas por Robo: ,毎ターンドロー枚数：,턴 드로우 매수：,每回合抽牌：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-请先为AI选择有效的卡组。,Please select a valid deck for AI.,Selecciona un deck válido para la IA,使用できるＡＩデッキを選択してください。,AI에게 유효한 덱을 선택하세요.,請先為AI選擇有效的卡組。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-端口被占用， 请尝试修改端口后再尝试。端口号应大于0，小于65535。,The port is occupied. Please try modifying the port before attempting again. The port number should be greater than 0 and less than 65535.,El puerto está ocupado. Intente modificarlo antes de volver a intentarlo. Debe estar entre 1 y 65534.,ポートが占有されています、ポートを変更して再試行してください。ポートナンバーは０から６５５３６までです。,포트가 사용 중입니다. 포트를 변경한 후 다시 시도하십시오. 포트 번호는 0보다 크고 65535보다 작아야 합니다.,端口被佔用，請嘗試修改端口後再嘗試。 端口號應大於0，小於65535。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+请先为AI选择有效的卡组。,Please select a valid deck for AI.,Selecciona un deck válido para la IA.,使用できるＡＩデッキを選択してください。,AI에게 유효한 덱을 선택하세요.,請先為AI選擇有效的卡組。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+端口被占用， 请尝试修改端口后再尝试。端口号应大于0，小于65535。,The port is occupied. Please try modifying the port before attempting again. The port number should be greater than 0 and less than 65535.,El puerto está ocupado. Intente modificar el puerto antes de volver a intentarlo. El número de puerto debe ser mayor que 0 y menor que 65535.,ポートが占有されています、ポートを変更して再試行してください。ポートナンバーは０から６５５３６までです。,포트가 사용 중입니다. 포트를 변경한 후 다시 시도하십시오. 포트 번호는 0보다 크고 65535보다 작아야 합니다.,端口被佔用，請嘗試修改端口後再嘗試。 端口號應大於0，小於65535。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Online,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 对战昵称：,Player Name:  ,Apodo: ,ゲーム名：,닉네임：,對戰暱稱：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 主机地址：,Host IP:  ,Servidor: ,ＩＰ：,호스트 주소：,主機地址：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 主机端口：,Port:  ,Puerto del servidor: ,ＰＯＲＴ：,호스트 포트：,主機端口：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 主机密码：,Password:  ,Contraseña: ,パスワード：,호스트 비밀번호：,主機密碼：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-保存预设,Save Preset,Guardar preestablecida,設定保存,프리셋 저장,保存預設,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+保存预设,Save Preset,Guardar Servidor,設定保存,프리셋 저장,保存預設,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 请输入预设名称,Please Enter a Preset Name,Ingresa el nombre del servidor,名前を入力,프리셋 이름 입력,請輸入預設名稱,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 创建主机,Create Host,Anfitrión,部屋を建てる,호스트 생성,創建主機,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 加入游戏,Join Game,Unirse al juego,ゲーム開始,게임 참가,加入遊戲,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -65,16 +65,16 @@ MyCard登录失败。,Mycard Account Login Failed,Error al iniciar sesión en My
 获取MyCard卡组失败：,Failed to Download MyCard Deck:,No se pudo descargar el deck desde MyCard:,MyCardデッキの取得に失敗しました：,MyCard 덱 가져오기 실패：,獲取MyCard卡組失敗：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 未选中有效卡组,No Valid Deck Selected,Elija un deck válido,使用できるデッキが選択されていません：,유효한 덱을 선택하지 않았습니다,未選中有效卡組,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 上传本地卡组成功。,Successfully Uploaded Local Deck.,El deck local se cargó exitosamente.,オフラインデッキアップロード成功しました。,로컬 덱 업로드 성공.,上傳本地卡組成功。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-同步卡组成功。,Successfully Synchronized the Deck.,El deck se sincronizó exitosamente.,デッキ同期が成功しました。,덱 동기화 성공.,同步卡組成功。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+同步卡组成功。,Successfully Synchronized the Deck.,El deck se ha sincronizado exitosamente.,デッキ同期が成功しました。,덱 동기화 성공.,同步卡組成功。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 同步卡组失败。,Synchronize Deck Failed.,Ha fallado la sincronización de decks.,デッキ同期が失敗しました。,덱 동기화 실패.,同步卡組失敗。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 竞技匹配,Ranked Match,Match Competitivo,試合マッチング,레이팅 매칭,競技匹配,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 娱乐匹配,Casual Match,Match Casual,フリーマッチング,예능 매칭,娛樂匹配,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 匹配失败,Matching Failed,Falló el emparejamiento,マッチング失敗,매칭 실패,匹配失敗,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 搜索决斗者,Search Duelist,Buscar Duelistas,決闘者サーチ,듀얼리스트 검색,蒐索決鬥者,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 创建房间,Create Room,Crear una sala,ルームの作成,공간 만들기,創建房間,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。,A new version of SuperPre Cards has been Detected. Please go to [SETTING] - [Expansions] - [Update SuperPre cards] to Update it.,Nuevas cartas pre-lanzadas detectadas. Ir a [Ajustes]-[Usar expansiones]-[Actualizar expansiones (cartas pre-lanzadas)].,新しい先行カードが検出されました。[ゲーム設定]-[拡張パッケージ]-[先行カードの更新]で更新してください。,새 선행 카드가 발견되었습니다. [게임 설정] - [카드 확장팩] - [프리릴리즈 카드 업데이트]에서 업데이트하십시오.,檢測到新版先行卡，請至[遊戲設置]-[擴展卡包]-[更新先行卡]處進行更新。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+检测到新版先行卡，请至 [游戏设置]-[扩展卡包]-[更新先行卡] 处进行更新。,A new version of SuperPre Cards has been Detected. Please go to [SETTING] - [Expansions] - [Update SuperPre cards] to Update it.,Nuevas cartas pre-lanzadas detectadas. Ir a [AJUSTES]-[Usar expansiones]-[Actualizar expansiones (cartas pre-lanzadas)].,新しい先行カードが検出されました。[ゲーム設定]-[拡張パッケージ]-[先行カードの更新]で更新してください。,새 선행 카드가 발견되었습니다. [게임 설정] - [카드 확장팩] - [프리릴리즈 카드 업데이트]에서 업데이트하십시오.,檢測到新版先行卡，請至[遊戲設置]-[擴展卡包]-[更新先行卡]處進行更新。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 用户名不能为空。,Player Name Cannot be Empty.,El nombre de usuario no puede estar vacío.,プレイヤー名は空にできません。,사용자 이름은 비워둘 수 없습니다.,用戶名不能為空。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-主机地址和端口不能为空。,Host IP and Port Cannot be Empty.,La dirección y el puerto del host no pueden estar vacíos.,ＩＰとＰＯＲＴは空にすることはできません。,호스트 주소와 포트는 비워둘 수 없습니다.,主機地址和端口不能為空。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+主机地址和端口不能为空。,Host IP and Port Cannot be Empty.,La dirección IP y el puerto del host no pueden estar vacíos.,ＩＰとＰＯＲＴは空にすることはできません。,호스트 주소와 포트는 비워둘 수 없습니다.,主機地址和端口不能為空。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Online Server,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 禁限卡表,Forbidden & Limited Lists,Banlist,リミットレギュレーション,금지 카드 목록,禁限卡表,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -88,8 +88,8 @@ MyCard登录失败。,Mycard Account Login Failed,Error al iniciar sesión en My
 初始基本分：,Starting LP:,Puntuación inicial: ,初期ＬＰ：,초기 라이프：,初始基本分：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Puzzle,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-残局概述,Puzzle Description,Descripción del Puzzle,詰めデュエル説明,퍼즐 설정,殘局槪述,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-启动残局<#FF0000>[?]</color>失败。,Fail to start Puzzle <#FF0000>[?]</color>.,Fallo al iniciar el Puzzle<#FF0000>[?]</color>Error.,<#FF0000>[?]</color>ゲーム再開失敗。,퍼즐 <#FF0000>[?]</color> 로딩 실패.,啓動殘局<#FF0000>[?]</color>失敗。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+残局概述,Puzzle Description,Descripción del Puzle,詰めデュエル説明,퍼즐 설정,殘局槪述,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+启动残局<#FF0000>[?]</color>失败。,Fail to start Puzzle <#FF0000>[?]</color>.,Fallo al iniciar el Puzle<#FF0000>[?]</color>Error.,<#FF0000>[?]</color>ゲーム再開失敗。,퍼즐 <#FF0000>[?]</color> 로딩 실패.,啓動殘局<#FF0000>[?]</color>失敗。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Replay,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 播放回放,Play Replay,Reproducir,再生開始,리플레이 재생,播放回放,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -104,7 +104,7 @@ MyCard登录失败。,Mycard Account Login Failed,Error al iniciar sesión en My
 您正在观看旧版的回放（上帝视角），不保证稳定性。,"You are Watching Outdated Replay(God View), Stability is Not Guaranteed.","Está viendo una repetición de la versión antigua (Vista de Dios), no se garantiza la estabilidad.",旧バージョンの（ゴッドモード）を再生中，安定性は保証できません。,구 버전의 리플레이를 시청하고 있습니다(하늘의 시점). 안정성이 보장되지 않습니다.,您正在觀看舊版的回放（上帝視角），不保證穩定性。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放播放结束。,End of Replay.,Finalizó la reproducción de la repetición.,再生終了,리플레이 재생이 종료되었습니다.,回放播放結束。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 YGOPro旧版的回放崩溃了！您可以选择使用永不崩溃的新版回放。,This Outdated YGOPro Replay File Has Crashed! A New Type of Replay File is Suggested To Avoid Any Crashes.,"¡La repetición de la versión antigua de YGOPro falló! Usa repeticiones de la nueva versión, que no se bloquean.",ＹＧＯＰＲＯ旧バージョンリプレイエラー発生！@nエラーをしない新バージョンを使用してください。,YGOPro 구 버전의 리플레이가 충돌했습니다! 안정적인 새로운 버전의 리플레이를 선택할 수 있습니다.,YGOPro舊版的回放崩潰了！您可以選擇使用永不崩潰的新版回放。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-保存回放,Save Replay,Guardar repetición,リプレイ保存,리플레이 저장,保存回放,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+保存回放,Save Replay,Guardar Repetición,リプレイ保存,리플레이 저장,保存回放,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放没有录制完整。,The Replay Was Not Fully Recorded.,La repetición no se guardó completamente.,リプレイは未完成状態です,리플레이가 완전히 녹화되지 않았습니다.,回放沒有錄制完整。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #MonsterCutin,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -138,8 +138,8 @@ zh-CN,简体中文,简体中文,简体中文,简体中文,简体中文,,,,,,,,,,
 zh-TW,繁體中文,繁體中文,繁體中文,繁體中文,繁體中文,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 系统设置,General,Ajustes del sistema,システム,시스템 설정,系統設定,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗设置,Duel,Ajustes del duelo,デュエル,듀얼 설정,決鬥設定,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战设置,Spectate,Ajustes del expectador,観戦,관전 설정,觀戰設定,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-回放设置,Replay,Ajustes de repetición,リプレイ,리플레이 설정,回放設定,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战设置,Spectate,Ajustes del espectador,観戦,관전 설정,觀戰設定,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+回放设置,Replay,Ajustes de la repetición,リプレイ,리플레이 설정,回放設定,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 关于游戏,About the Game,Acerca del juego,ソフト情報,게임 정보,關於遊戲,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Setting System,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -162,7 +162,7 @@ zh-TW,繁體中文,繁體中文,繁體中文,繁體中文,繁體中文,,,,,,,,,,
 高,High,Alta,高い,높음,高,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 非常高,Very High,Muy alta,非常高い,매우 높음,非常高,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 极致,Extreme,Máxima,最高,최고급,極致,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-前向抗锯齿,Pre-Processing Anti-Aliasing,Anti-aliasing directo,ＭＳＡＡ前処理,초기안티앨리어싱,前向抗鋸齒,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+前向抗锯齿,Pre-Processing Anti-Aliasing,Anti-aliasing de pre-procesamiento,ＭＳＡＡ前処理,초기안티앨리어싱,前向抗鋸齒,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 关闭,OFF,Cerrar,オフ,끄기,關閉,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 后期抗锯齿,Post-Processing Anti-Aliasing,Anti-aliasing de post-procesamiento,ＳＭＡＡ後処理,후기안티앨리어싱,後期抗鋸齒,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 阴影质量,Shadow Quality,Calidad de sombras,シャドウ画質,그림자 품질,陰影質量,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -190,59 +190,59 @@ UI缩放,UI Scaling,Escalado de la interfaz de usuario,ＵＩズーム,UI크기
 #Setting Duel,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 外观,Profile,Apariencia,プロフィール,외관,外觀,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的各种外观,Profile and Accessories in Duel,Perfil y accesorios en el duelo,デュエルのプレイヤー名、テーマやアクセサリー等々の編集,듀얼에서의 다양한 외관,決斗中的各種外觀,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的各种外观,Profile and Accessories in Spectate,Perfil y accesorios en modo expectador,観戦のプレイヤー名、テーマやアクセサリー等々の編集,관전에서의 다양한 외관,觀戰中的各種外觀,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的各种外观,Profile and Accessories in Spectate,Perfil y accesorios en modo espectador,観戦のプレイヤー名、テーマやアクセサリー等々の編集,관전에서의 다양한 외관,觀戰中的各種外觀,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的各种外观,Profile and Accessories in Replay,Perfil y accesorios en la repetición,リプレイのプレイヤー名、テーマやアクセサリー等々の編集,리플레이에서의 다양한 외관,回放中的各種外觀,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 角色,Character,Personaje,キャラクター,캐릭터,角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中语音功能的角色,Character in Duel,Personaje en el duelo,デュエルのキャラクターボイス,듀얼에서 보이스 기능을 가진 캐릭터,決斗中語音功能的角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中语音功能的角色,Character in Spectate,Perasonaje en modo expectador,観戦のキャラクターボイス,관전에서 보이스 기능을 가진 캐릭터,觀戰中語音功能的角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中语音功能的角色,Character in Spectate,Perasonaje en modo espectador,観戦のキャラクターボイス,관전에서 보이스 기능을 가진 캐릭터,觀戰中語音功能的角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中语音功能的角色,Character in Replay,Personaje en la repetición,リプレイのキャラクターボイス,리플레이에서 보이스 기능을 가진 캐릭터,回放中語音功能的角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 语音功能,Character Voice Function,Función de voz,ボイス,보이스 기능,語音功能,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的动漫角色语音功能,Character Voice Function in Duel,Función de voz de personajes en el duelo,デュエル中のキャラクターボイス機能,듀얼에서의 애니메이션 캐릭터 보이스 기능,決斗中的動漫角色語音功能,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的动漫角色语音功能,Character Voice Function in Spectate,Función de voz de personajes en modo expectador,観戦中のキャラクターボイス機能,관전에서의 애니메이션 캐릭터 보이스 기능,觀戰中的動漫角色語音功能,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的动漫角色语音功能,Character Voice Function in Spectate,Función de voz de personajes en modo espectador,観戦中のキャラクターボイス機能,관전에서의 애니메이션 캐릭터 보이스 기능,觀戰中的動漫角色語音功能,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的动漫角色语音功能,Character Voice Function in Replay,Función de voz de personajes en la repetición,リプレイ中のキャラクターボイス機能,리플레이에서의 애니메이션 캐릭터 보이스 기능,回放中的動漫角色語音功能,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 怪兽立绘,Hologram,Imagen de monstruo,立ち絵,일러스트,怪獸立繪,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的怪兽卡上方展示立绘,Display Hologram above Monster in Duel,Mostrar imagen del monstruo encima de la carta en el duelo,デュエル中にモンスターカードの上に立ち絵を表示する,듀얼에서 몬스터 카드 위에 일러스트를 보여줍니다,決斗中的怪獸卡上方展示立繪,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的怪兽卡上方展示立绘,Display Hologram above Monster in Spectate,Mostrar imagen del monstruo encima de la carta en modo expectador,観戦中にモンスターカードの上に立ち絵を表示する,관전에서 몬스터 카드 위에 일러스트를 보여줍니다,觀戰中的怪獸卡上方展示立繪,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的怪兽卡上方展示立绘,Display Hologram above Monster in Spectate,Mostrar imagen del monstruo encima de la carta en modo espectador,観戦中にモンスターカードの上に立ち絵を表示する,관전에서 몬스터 카드 위에 일러스트를 보여줍니다,觀戰中的怪獸卡上方展示立繪,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的怪兽卡上方展示立绘,Display Hologram above Monster in Replay,Mostrar imagen del monstruo encima de la carta en la repetición,リプレイ中にモンスターカードの上に立ち絵を表示する,리플레이에서 몬스터 카드 위에 일러스트를 보여줍니다,回放中的怪獸卡上方展示立繪,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 召唤特效,Summon Animation,Efectos de invocación,特殊召喚時の演出,소환 효과,召喚特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的融合、同调等召唤特效,Fusion/Ritual..etc Summon Animation in Duel,"Fusión, sincronización y otros efectos especiales de invocación en el duelo",デュエル中の儀式、融合、シンクロ、ＸＹＺ、リンク召喚行う際に演出を出します,"듀얼에서의 융합, 싱크로 등 소환 효과",決斗中的融合、同調等召喚特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的融合、同调等召唤特效,Fusion/Ritual..etc Summon Animation in Spectate,"Fusión, sincronización y otros efectos especiales de invocación en modo expectador",観戦中の儀式、融合、シンクロ、ＸＹＺ、リンク召喚行う際に演出を出します,"관전에서의 융합, 싱크로 등 소환 효과",觀戰中的融合、同調等召喚特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的融合、同调等召唤特效,Fusion/Ritual..etc Summon Animation in Spectate,"Fusión, sincronización y otros efectos especiales de invocación en modo espectador",観戦中の儀式、融合、シンクロ、ＸＹＺ、リンク召喚行う際に演出を出します,"관전에서의 융합, 싱크로 등 소환 효과",觀戰中的融合、同調等召喚特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的融合、同调等召唤特效,Fusion/Ritual..etc Summon Animation in Replay,"Fusión, sincronización y otros efectos especiales de invocación en la repetición",リプレイ中の儀式、融合、シンクロ、ＸＹＺ、リンク召喚行う際に演出を出します,"리플레이에서의 융합, 싱크로 등 소환 효과",回放中的融合、同調等召喚特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 灵摆特效,Pendulum Animation,Efectos del péndulo,Ｐ召喚時の演出,펜듈럼 효과,靈擺特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的灵摆召唤特效,Pendulum Summon Animation in Duel,Efectos especiales al invocar por péndulo en el duelo,デュエル中のペンデュラム召喚時の演出,듀얼에서의 펜듈럼 소환 효과,決斗中的靈擺召喚特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的灵摆召唤特效,Pendulum Summon Animation in Spectate,Efectos especiales al invocar por péndulo en modo expectador,観戦中のペンデュラム召喚時の演出,관전에서의 펜듈럼 소환 효과,觀戰中的靈擺召喚特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的灵摆召唤特效,Pendulum Summon Animation in Spectate,Efectos especiales al invocar por péndulo en modo espectador,観戦中のペンデュラム召喚時の演出,관전에서의 펜듈럼 소환 효과,觀戰中的靈擺召喚特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的灵摆召唤特效,Pendulum Summon Animation in Replay,Efectos especiales al invocar por péndulo en la repetición,リプレイ中のペンデュラム召喚時の演出,리플레이에서의 펜듈럼 소환 효과,回放中的靈擺召喚特效,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 召唤动画,Summon Cut-in,Animación de invocación,召唤時の演出,소환 애니메이션,召喚動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中怪兽的登场切入动画,Display Monster Summon Cut-in in Duel,Animación al invocar un monstruo en el duelo,デュエル中のモンスターの召唤カットイン演出,듀얼에서 몬스터의 등장 컷인 애니메이션,決斗中怪獸的登場切入動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中怪兽的登场切入动画,Display Monster Summon Cut-in in Spectation,Animación al invocar un monstruo en modo expectador,観戦中のモンスターの召唤カットイン演出,관전에서 몬스터의 등장 컷인 애니메이션,觀戰中怪獸的登場切入動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中怪兽的登场切入动画,Display Monster Summon Cut-in in Spectation,Animación al invocar un monstruo en modo espectador,観戦中のモンスターの召唤カットイン演出,관전에서 몬스터의 등장 컷인 애니메이션,觀戰中怪獸的登場切入動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中怪兽的登场切入动画,Display Monster Summon Cut-in in Replay,Animación al invocar un monstruo en la repetición,リプレイ中のモンスターの召唤カットイン演出,리플레이에서 몬스터의 등장 컷인 애니메이션,回放中怪獸的登場切入動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 效果动画,Special Card Animation Effects,Animación de efectos,カードの効果演出,효과 애니메이션,效果動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中卡片效果处理时的动画,Special Card Animation Effects in Duel,Animación al procesar los efectos de cartas en el duelo,デュエル中の特定なカードの効果演出,듀얼에서 카드 효과 처리 시의 애니메이션,決斗中卡片效果處理時的動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中卡片效果处理时的动画,Special Card Animation Effects in Spectate,Animación al procesar los efectos de cartas en modo expectador,観戦中の特定なカードの効果演出,관전에서 카드 효과 처리 시의 애니메이션,觀戰中卡片效果處理時的動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中卡片效果处理时的动画,Special Card Animation Effects in Spectate,Animación al procesar los efectos de cartas en modo espectador,観戦中の特定なカードの効果演出,관전에서 카드 효과 처리 시의 애니메이션,觀戰中卡片效果處理時的動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中卡片效果处理时的动画,Special Card Animation Effects in Replay,Animación al procesar los efectos de cartas en la repetición,リプレイの特定なカードの効果演出,리플레이에서 카드 효과 처리 시의 애니메이션,回放中卡片效果處理時的動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 连锁动画,Chain Effect Animation,Animación de cadena,チェーン動画,체인 애니메이션,連鎖動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中效果连锁时的动画,Chain Effect Animation in Duel,Animación de cadena en el duelo,デュエル中のチェーン処理エフェクト,듀얼중 효과 체인 시의 애니메이션,決斗中效果連鎖處理時的動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中效果连锁时的动画,Chain Effect Animation in Spectate,Animación de cadena en modo expectador,観戦中のチェーン処理エフェクト,관전 중 효과 체인 시의 애니메이션,觀戰中效果連鎖處理時的動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中效果连锁时的动画,Chain Effect Animation in Spectate,Animación de cadena en modo espectador,観戦中のチェーン処理エフェクト,관전 중 효과 체인 시의 애니메이션,觀戰中效果連鎖處理時的動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中效果连锁时的动画,Chain Effect Animation in Replay,Animación de cadena en la repetición,リプレイのチェーン処理エフェクト,리플레이 중 효과 체인 시의 애니메이션,回放中效果連鎖處理時的動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 骰子动画,Dice Animation,Animación de dado,ダイス動画,주사위 애니메이션,骰子動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的掷骰子动画,Dice Animation in Duel,Animación al lanzar dado en el duelo,デュエル中のダイスを振るエフェクト,듀얼에서의 가위바위보애니메이션,決斗中的擲骰子動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的掷骰子动画,Dice Animation in Spectate,Animación al lanzar dado en modo expectador,観戦中のダイスを振るエフェクト,관전에서의가위바위보애니메이션,觀戰中的擲骰子動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的掷骰子动画,Dice Animation in Spectate,Animación al lanzar dado en modo espectador,観戦中のダイスを振るエフェクト,관전에서의가위바위보애니메이션,觀戰中的擲骰子動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的掷骰子动画,Dice Animation in Replay,Animación al lanzar dado en la repetición,リプレイ中のダイスを振るエフェクト,리플레이에서의가위바위보애니메이션,回放中的擲骰子動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 硬币动画,Coin Flip Animation,Animación de moneda,コイントス動画,동전 애니메이션,硬幣動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的抛硬币动画,Coin Flip Animation in Duel,Animación al lanzar moneda en el duelo,デュエル中のコイントスを投げるエフェクト,듀얼에서의 동전 던지기 애니메이션,決斗中的拋硬幣動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的抛硬币动画,Coin Flip Animation in Spectate,Animación al lanzar moneda en modo expectador,観戦中のコイントスを投げるエフェクト,관전에서의 동전 던지기 애니메이션,觀戰中的拋硬幣動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的抛硬币动画,Coin Flip Animation in Spectate,Animación al lanzar moneda en modo espectador,観戦中のコイントスを投げるエフェクト,관전에서의 동전 던지기 애니메이션,觀戰中的拋硬幣動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的抛硬币动画,Coin Flip Animation in Replay,Animación al lanzar moneda en la repetición,リプレイのコイントスを投げるエフェクト,리플레이에서의 동전 던지기 애니메이션,回放中的拋硬幣動畫,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 卡片信息,Card Info,Info de cartas,カード情報,카드 정보,卡片信息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的卡片登场与发动效果时自动展示卡片效果栏,Display Card Descriptions when Made Public in Duel,Mostrar barra de efectos al activar o invocar una carta en el duelo,デュエル中カードを公開した時のみカードの説明を出します,듀얼에서 카드 등장 및 효과 발동 시 카드 효과 창을 자동으로 보여줍니다,決斗中的卡片登場與發動效果時自動展示卡片效果欄,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的卡片登场与发动效果时自动展示卡片效果栏,Display Card Descriptions when Made Public in Spectate,Mostrar barra de efectos al activar o invocar una carta en modo expectador,観戦中カードを公開した時のみカードの説明を出します,관전에서 카드 등장 및 효과 발동 시 카드 효과 창을 자동으로 보여줍니다,觀戰中的卡片登場與發動效果時自動展示卡片效果欄,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的卡片登场与发动效果时自动展示卡片效果栏,Display Card Descriptions when Made Public in Spectate,Mostrar barra de efectos al activar o invocar una carta en modo espectador,観戦中カードを公開した時のみカードの説明を出します,관전에서 카드 등장 및 효과 발동 시 카드 효과 창을 자동으로 보여줍니다,觀戰中的卡片登場與發動效果時自動展示卡片效果欄,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的卡片登场与发动效果时自动展示卡片效果栏,Display Card Descriptions when  Made Public in Replay,Mostrar barra de efectos al activar o invocar una carta en la repetición,リプレイ中カードを公開した時のみカードの説明を出します,리플레이에서 카드 등장 및 효과 발동 시 카드 효과 창을 자동으로 보여줍니다,回放中的卡片登場與發動效果時自動展示卡片效果欄,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 玩家消息,Player Message,Mensajes del jugador,チャット情報,플레이어 메시지,玩家消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的玩家消息,Player Message in Duel,Mensajes de los jugadores durante el duelo,デュエル中のチャット表示,듀얼 중 플레이어 메시지,決鬥中的玩家消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的玩家消息,Player Message in Spectate,Mensajes de los jugadores en modo expectador,観戦中のチャット表示,관전 중 플레이어 메시지,觀戰中的玩家消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的玩家消息,Player Message in Spectate,Mensajes de los jugadores en modo espectador,観戦中のチャット表示,관전 중 플레이어 메시지,觀戰中的玩家消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的玩家消息,Player Message in Replay,Mensajes de los jugadores en la repetición,リプレイのチャット表示,리플레이 중 플레이어 메시지,回放中的玩家消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 系统消息,System Message,Mensajes del sistema,システム情報,시스템 메시지,系統消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗中的系统消息,System Message in Duel,Mensajes del sistema durante el duelo,デュエル中のシステム情報,듀얼 중 시스템 메시지,決鬥中的系統消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战中的系统消息,System Message in Spectate,Mensajes del sistema en modo expectador durante el duelo,観戦中のシステム情報,관전 중 시스템 메시지,觀戰中的系統消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战中的系统消息,System Message in Spectate,Mensajes del sistema en modo espectador durante el duelo,観戦中のシステム情報,관전 중 시스템 메시지,觀戰中的系統消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 回放中的系统消息,System Message in Replay,Mensajes del sistema durante la repetición de un duelo,リプレイのシステム情報,리플레이 중 시스템 메시지,回放中的系統消息,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 加速倍率,Speed Up Rate,Tasa de aceleración,加速倍率,가속 배율,加速倍率,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 自动加速,Auto Speed Up,Aceleración automática,自動加速,자동 가속,自動加速,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -313,7 +313,7 @@ UI缩放,UI Scaling,Escalado de la interfaz de usuario,ＵＩズーム,UI크기
 #Setting Infomation,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 本游戏的相关说明,Description about the game,Información relevante sobre este juego,ソフトに関する情報,이 게임에 대한 관련 설명,本遊戲的相關説明,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 关于版本号,About Version,Acerca del número de versión,バージョン,버전 번호에 대해,關於版本號,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-安装游戏时关于版本号的说明,Detailed Guide about [Versions] when Installing,Instrucciones sobre el número de versión al instalar el juego,バージョン番号の説明,게임 설치 시 버전 번호에 대한 설명,安裝遊戲時關於版本號的説明,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+安装游戏时关于版本号的说明,Detailed Guide about [Versions] when Installing,Guía detallada sobre [Versiones] al instalar,バージョン番号の説明,게임 설치 시 버전 번호에 대한 설명,安裝遊戲時關於版本號的説明,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 关于更新,About Update,Acerca de las actualizaciones,アップデート,업데이트에 대해,關於更新,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 更新文件的下载地址与注意事项,Downloads and Updates,Dirección de descarga de archivos de actualización y notas importantes,アップデートのダウンロードアドレスと注意事項,업데이트 파일의 다운로드 주소 및 주의사항,更新文件的下載地址與注意事項,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 更新内容,Patch Notes,Historial de actualizaciones,アップデート内容,업데이트 내용,更新內容,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -459,11 +459,11 @@ Off,Off,Apagado,ＯＦＦ,Off,Off,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 发动效果,Active Effect,Activar Efecto,効果発動,효과 발동,發動效果,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 变为攻击表示,Change to Attack Position,Cambiar a Posición de Ataque,攻撃表示になる,공격 표시로 변경,變為攻擊表示,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 变为守备表示,Change to Defend Position,Cambiar a Posición de Defensa,守備表示になる,수비표시로 변경,變為守備表示,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-「[?]」被发动时,「[?]」 was activated,"Se Activó ""[?]""",「[?]」が発動された時,「[?]」이(가) 발동했을 때,「[?]」被發動時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-「[?]」特殊召唤宣言时,「[?]」was special summoned,"""[?]"" fue Invocado de Modo Especial",「[?]」特殊召喚宣言時,「[?]」특수 소환 선언했을 때,「[?]」特殊召喚宣言時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-「[?]」通常召唤宣言时,「[?]」was normal summoned,"""[?]"" fue Invocado de Modo de Modo Normal",「[?]」通常召喚宣言時,「[?]」일반 소환 선언했을 때,「[?]」通常召喚宣言時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-「[?]」反转召唤宣言时,「[?]」was flip summoned,"""[?]"" fue Invocado por Volteo",「[?]」反転召喚宣言時,「[?]」역소환 선언했을 때,「[?]」反轉召喚宣言時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-「[?]」攻击时,「[?]」is attacking,"""[?]"" está atacando",「[?]」攻撃時,「[?]」공격했을 때,「[?]」攻擊時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+「[?]」被发动时,「[?]」 was activated,"Se Activó ""[?]"",「[?]」が発動された時,「[?]」이(가) 발동했을 때,「[?]」被發動時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+「[?]」特殊召唤宣言时,「[?]」was special summoned,""[?]"" fue Invocado de Modo Especial",「[?]」特殊召喚宣言時,「[?]」특수 소환 선언했을 때,「[?]」特殊召喚宣言時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+「[?]」通常召唤宣言时,「[?]」was normal summoned,""[?]"" fue Invocado de Modo de Modo Normal",「[?]」通常召喚宣言時,「[?]」일반 소환 선언했을 때,「[?]」通常召喚宣言時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+「[?]」反转召唤宣言时,「[?]」was flip summoned,""[?]"" fue Invocado por Volteo",「[?]」反転召喚宣言時,「[?]」역소환 선언했을 때,「[?]」反轉召喚宣言時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+「[?]」攻击时,「[?]」is attacking,""[?]"" está atacando",「[?]」攻撃時,「[?]」공격했을 때,「[?]」攻擊時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 攻击被无效时,Attack is negated,El ataque ha sido negado,攻撃が無効時,공격이 무효화되었을 때,攻擊被無效時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 游戏胜利，原因：[?],"Victory, Reason: [?]","¡Haz ganado el duelo!, motivo: [?]",ゲーム勝利：[?],승리：[?],遊戲勝利，原因：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
 游戏败北，原因：[?],"Defeated, Reason: [?]","¡Haz perdido el duelo!, motivo: [?]",ゲーム敗北：[?],패배：[?],遊戲敗北，原因：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -475,19 +475,19 @@ Off,Off,Apagado,ＯＦＦ,Off,Off,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 对方受到伤害时,Damage inflicted to opponent,El adversario recibe daño,相手はダメージを受けた時,상대가데미지를 받았을 때,對方受到傷害時,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 硬币正面,Heads,Cara,コイントス表,동전 앞면,硬幣正面,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 硬币反面,Tails,Cruz,コイントス裏,동전 뒷면,硬幣反面,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-骰子结果：[?],Dice Result:[?],Resultado del dado: [?],ダイス結果：[?],주사위 결과：[?],骰子結果：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
-效果选择：[?],Effect Choose：[?],Efecto elegido: [?],効果選択：[?],효과 선택：[?],效果選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
+骰子结果：[?],Dice Result:[?],Resultado del Dado: [?],ダイス結果：[?],주사위 결과：[?],骰子結果：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
+效果选择：[?],Effect Choose：[?],Efecto Elegido: [?],効果選択：[?],효과 선택：[?],效果選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
 种族选择：[?],Select Type:[?],Raza Elegida: [?],種族選択：[?],종족 선택：[?],種族選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
-属性选择：[?],Select Attribute:[?],Atributo elegido: [?],属性選択：[?],속성 선택：[?],屬性選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
-数字选择：[?],Select Number:[?],Número elegido: [?],数値選択：[?],숫자 선택：[?],數字選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
-区域选择：[?],Select Zone:[?],Zona elegida: [?],位置選択：[?],존선택：[?],區域選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
-对象选择：[?],Select Target:[?],Objetivo elegido: [?],対象選択：[?],대상 선택：[?],对象選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
-效果适用：[?],Effect: [?],Aplicar efecto: [?],効果適用：[?],효과 적용：[?],效果適用：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
-宣言卡片：[?],Declaration Card: [?],Carta declarada: [?],宣言カード：[?],선언한 카드：[?],宣言卡片：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
-数字记录：,Number Record:,Registro de números:,数値ログ：,숫자 기록：,數字記錄：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-卡片记录：,Card Record:,Registro de cartas:,カードログ：,카드 기록：,卡片記錄：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-种族记录：,Type Record:,Registro de razas:,種族ログ：,종족 기록：,種族記錄：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-属性记录：,Attribute Record:,Registro de atributos:,属性ログ：,속성 기록：,屬性記錄：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+属性选择：[?],Select Attribute:[?],Atributo Elegido: [?],属性選択：[?],속성 선택：[?],屬性選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
+数字选择：[?],Select Number:[?],Número Elegido: [?],数値選択：[?],숫자 선택：[?],數字選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
+区域选择：[?],Select Zone:[?],Zona Elegida: [?],位置選択：[?],존선택：[?],區域選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
+对象选择：[?],Select Target:[?],Objetivo Elegido: [?],対象選択：[?],대상 선택：[?],对象選擇：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
+效果适用：[?],Effect: [?],Aplicar Efecto: [?],効果適用：[?],효과 적용：[?],效果適用：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
+宣言卡片：[?],Declaration Card: [?],Carta Declarada: [?],宣言カード：[?],선언한 카드：[?],宣言卡片：[?],,,,,,,,,,,,,,,,,,
+数字记录：,Number Record:,Registro de Números:,数値ログ：,숫자 기록：,數字記錄：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+卡片记录：,Card Record:,Registro de Cartas:,カードログ：,카드 기록：,卡片記錄：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+种族记录：,Type Record:,Registro de Razas:,種族ログ：,종족 기록：,種族記錄：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+属性记录：,Attribute Record:,Registro de Atributos:,属性ログ：,속성 기록：,屬性記錄：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 宣言种族,Declare Type,Declarar raza,種族宣言,선언한종족,宣言種族,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 宣言属性,Declare Attribute,Declarar atributo,属性宣言,선언한속성,宣言屬性,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 宣言数字,Declare Number,Declarar número,数値宣言,선언한숫자,宣言數字,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -528,7 +528,7 @@ Off,Off,Apagado,ＯＦＦ,Off,Off,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 不能确认墓地中的卡,Can Not Check the Cards in Grave,No se pueden comprobar las cartas en el Cementerio,相手墓地のカードを確認できません,Can Not Check the Cards in Grave,不能確認墓地中的卡,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Tips,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-请联系开发者修复这张特殊胜利的卡。,Please contact the developers to fix this special victory card,Comuníquese con los desarrolladores para arreglar esta tarjeta de victoria especial.,,,請聯繫開發者修復這張特殊勝利的卡。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+请联系开发者修复这张特殊胜利的卡。,Please contact the developers to fix this special victory card,Comuníquese con los desarrolladores para arreglar esta carta de victoria especial.,,,請聯繫開發者修復這張特殊勝利的卡。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Duel Log,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 第[?]回合,Turn [?],Turno [?],ターン [?],[?]턴,第[?]回合,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -581,8 +581,8 @@ Off,Off,Apagado,ＯＦＦ,Off,Off,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 卡组外观,Deck Appearance,Aspecto del deck,アクセサリー変更,덱 외관,卡組外觀,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 玩家名,Player Name,Nombre del jugador,プレイヤー名,플레이어 이름,玩家名,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 壁纸,Wallpapper,Fondo de pantalla,壁紙,벽지,壁紙,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-头像,Icon,Avatar,アイコン,아이콘,頭像,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-头像框,Icon Frame,Marco del avatar,アイコンフレーム,아이콘프레임,頭像框,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+头像,Icon,Ávatar,アイコン,아이콘,頭像,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+头像框,Icon Frame,Marco del ávatar,アイコンフレーム,아이콘프레임,頭像框,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 卡盒,Card Case,Estuche de cartas,カードケース,카드케이스,卡盒,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 卡套,Card Protector,Cover de cartas,プロテクター,프로텍터,卡套,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗场地,Duel Field,Escenario de duelo,デュエルフィールド,듀얼 필드,決斗場地,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -610,15 +610,15 @@ Off,Off,Apagado,ＯＦＦ,Off,Off,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 该项设置将设置为无。,"This Setting will be Set to ""No Image"".","Esta configuración se establecerá en ""Sin Imagen"".",設定を無しにする,이 설정은 없음으로 설정됩니다.,該項設定將設定為無。,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 覆盖卡组设置,Override Deck Appearance,Anular Apariencia del Deck,デッキ設定の上書きにする,카드 그룹 설정 덮어쓰기,覆蓋卡組設置,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 自定义,DIY,DIY,カスタマイズ,DIY,自定義,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-我方头像：,My Avatar: ,Mi Avatar: ,自分のアバター,My Avatar: ,我方頭像：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-对方头像：,Op Avatar: ,Avatar del Op: ,相手のアバター,Op Avatar: ,對方頭像：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-我方队友头像：,My Tag Avatar: ,Mi Tag Avatar: ,味方パートナーのアバター,My Tag Avatar: ,我方隊友頭像：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-对方队友头像：,Op Tag Avatar: ,Tag Avatar del Op: ,相手パートナーのアバター,Op Tag Avatar: ,對方隊友頭像：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+我方头像：,My Avatar: ,Mi Ávatar: ,自分のアバター,My Avatar: ,我方頭像：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+对方头像：,Op Avatar: ,Ávatar del Op: ,相手のアバター,Op Avatar: ,對方頭像：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+我方队友头像：,My Tag Avatar: ,Mi Tag Ávatar: ,味方パートナーのアバター,My Tag Avatar: ,我方隊友頭像：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+对方队友头像：,Op Tag Avatar: ,Tag Ávatar del Op: ,相手パートナーのアバター,Op Tag Avatar: ,對方隊友頭像：,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Character,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 决斗角色,Characters in Duel,Personajes de Duelo,デュエルキャラクター,결투 역할,決斗角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-观战角色,Characters in Spectate,Personajes de Expectador,観戦キャラクター,관전 역할,觀戰角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
-回放角色,Characters in Replay,Personajes de Reproducción,リプレイキャラクター,역할 재생,回放角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+观战角色,Characters in Spectate,Personajes de Espectador,観戦キャラクター,관전 역할,觀戰角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
+回放角色,Characters in Replay,Personajes de Repetición,リプレイキャラクター,역할 재생,回放角色,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 #Online Deck,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
 在线卡组,Online Deck,Decks Online,オンラインデッキ,온라인 덱,在線牌組,,,,,,,,,,,,,,,,,,